Bilingual LCSW

AssuraSource Behavioral Health

. Provide individual, couples, and family therapy sessions for clients experiencing anxiety, depression, trauma, grief, relationship struggles, and life transitions .

Posted 10/31/2026full-timeRemote • Texas • United StatesMid-LevelSenior💰 $50 per hourWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in providing individual, couples, and family therapy using evidence-based interventions such as CBT and DBT, while maintaining compliance with regulatory standards and fostering a supportive therapeutic environment. Bilingual in English and Spanish, with strong communication skills and experience in crisis intervention and clinical assessments.

Highest-signal resume keywords

Bilingual In English And SpanishTexas LCSW LicenseEvidence-Based Therapeutic InterventionsCrisis Intervention ExperienceClinical Documentation Compliance

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Cognitive Behavioral Therapy (CBT)Dialectical Behavior Therapy (DBT)Intake EvaluationsClinical AssessmentsPersonalized Treatment PlansCrisis InterventionRisk AssessmentTelehealth ServicesTherapeutic ModalitiesMental Health Best Practices

Soft Skills

Strong Communication SkillsBuilding RapportFostering Confidential Environment

Certifications & Qualifications

Master’s Degree In Social WorkCertification In Therapeutic Modality

Industry Keywords

HIPAA GuidelinesClinical Documentation RequirementsMental Health IssuesAnxietyDepressionTraumaGriefRelationship StrugglesLife TransitionsDiverse Populations

About the role

Key responsibilities & impact

Provide individual, couples, and family therapy sessions for clients experiencing anxiety, depression, trauma, grief, relationship struggles, and life transitions
Assess client needs through intake evaluations and clinical assessments
Develop personalized treatment plans based on client goals and needs
Maintain accurate and timely clinical documentation in compliance with regulatory and ethical standards
Use evidence-based therapeutic interventions such as Cognitive Behavioral Therapy (CBT), Dialectical Behavior Therapy (DBT), and other therapeutic modalities
Provide crisis intervention as necessary and assess risk for suicide or harm
Foster a safe, nonjudgmental, and confidential environment for clients
Stay current on mental health best practices and relevant continuing education

Requirements

What you’ll need

Bilingual in English and Spanish
Master’s degree or higher in Social Work
Valid, active Texas LCSW license
Experience providing individual, couples, and family therapy to diverse populations across a variety of mental health issues, including anxiety, depression, trauma, grief, relationship struggles, and life transitions
Experience conducting intake evaluations and clinical assessments
Experience developing personalized treatment plans
Experience maintaining clinical documentation in compliance with regulatory and ethical standards
Experience using evidence-based therapeutic interventions such as CBT, DBT, and other therapeutic modalities
Experience providing crisis intervention and assessing risk of suicide or harm
Strong communication skills in English and ability to build rapport with clients
Knowledge of HIPAA guidelines and clinical documentation requirements
Certification or specialized training in a specific therapeutic modality (e.g., EMDR, trauma-informed care, etc.) preferred
Experience with telehealth services preferred

Benefits

Comp & perks

Supportive environment emphasizing collaboration and professional development
Client-centered approach to care