Product Owner II

Azzas 2154 | Fashion & Lifestyle Men

. Own the product vision and backlog prioritization, ensuring deliveries create a real impact on the sales flow .

Posted 9/18/2026full-timeRio de Janeiro • BrazilMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in Agile methodologies and product management, with a strong focus on data-driven decision-making and relationship management across commercial and operational teams. Proficient in SQL and experienced in utilizing BI tools to enhance product marketing initiatives and tool adoption.

Highest-signal resume keywords

Product Owner ExperienceAgile MethodologiesSQL ProficiencyBI Tools ExperienceGenerative AI Knowledge

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Agile MethodologiesSQLData AnalysisProduct ManagementProduct MarketingSystems ArchitectureAPI IntegrationsNo-Code/Low-Code AutomationPayment Flows KnowledgeKPI Tracking

Soft Skills

Relationship BuildingAnalytical Mindset

Tools & Technologies

DataStudioPower BIFirebaseGA4MakeN8n

Industry Keywords

RetailProduct VisionBacklog PrioritizationAgile CeremoniesOperational Product Marketing

Tech Stack

Tools & technologies

FirebaseSQL

About the role

Key responsibilities & impact

Own the product vision and backlog prioritization, ensuring deliveries create a real impact on the sales flow
Lead the team’s Agile ceremonies: planning, pre-planning, review, refinement, and retrospectives
Serve as the focal point for brand stakeholders and external partners, translating needs into product solutions
Maintain active relationships with the brands’ Commercial and back-office teams, including periodic store visits for in-field observation
Work closely with the tribe’s Product Ops team, closing the loop between what happens in stores and what enters the roadmap
Coordinate the bug bash for each release cycle, ensuring critical flows are validated before every delivery
Manage product releases: prepare each release, communicate updates to internal teams and brands, and monitor adoption of new features
Develop operational product marketing initiatives using AI, focusing on tool adoption and engagement across stores and back-office teams
Track OKRs, KPIs, and health metrics, turning data into product decisions

Requirements

What you’ll need

Experience as a Product Owner, Product Manager, or business analyst in technology or retail
Proficiency in Agile methodologies (Scrum, Kanban) and discovery practices
SQL for data queries and investigation; this is an essential requirement
Analytical mindset with the ability to work across technical and business teams
Strong relationship-building skills with Commercial and Operations teams
Genuine interest in working with AI applied to product and communications
Experience with BI and analytics tools: DataStudio, Power BI, Firebase, and GA4
Basic knowledge of systems architecture and API integrations
Knowledge of payment flows, invoice issuance, or commission processes
Experience with generative AI and no-code/low-code automation (Make, n8n, or similar tools)
Experience with product marketing or product communications

Benefits

Comp & perks

Health insurance
Dental insurance
Life insurance
Physical well-being programs, such as Wellhub or TotalPass
Mental health support initiatives
Flexible benefits through a Flash benefits card
Transportation allowance
Partnership with SESC
Benefits club with partner companies
Birthday day off
Extended maternity leave
Extended paternity leave
Discounts on the group’s brands
Training and development programs
Corporate learning paths
Recognition and engagement initiatives
Profit-sharing, in accordance with the applicable policy