Bilingual Mental Health Therapist

Backpack Healthcare

. Conduct clinical intakes and assessments .

Posted 9/23/2026full-timeRemote • Maryland • United StatesMid-LevelSenior💰 $45 - $65 per hourWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in conducting clinical intakes and assessments, developing trauma-informed treatment plans, and providing culturally responsive care. Proficient in telehealth therapy and maintaining accurate documentation in EHR systems.

Highest-signal resume keywords

Active Maryland LicenseTrauma-Informed CareCulturally Responsive PracticeTelehealth TherapyClinical Judgment

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Clinical IntakeAssessmentTreatment PlanningDocumentationTherapyCare CoordinationBilingual English/Spanish

Soft Skills

CommunicationCollaborationIndependence

Tools & Technologies

EHR Systems

Certifications & Qualifications

LGPCLCPCLMSWLMFTLCSW-C

Industry Keywords

ChildrenAdolescentsFamiliesInterdisciplinary TeamRemote Environment

About the role

Key responsibilities & impact

Conduct clinical intakes and assessments
Develop individualized, trauma-informed treatment plans
Provide individual, family, and group therapy via telehealth
Collaborate with therapists, PMHNPs, psychiatrists, and other interdisciplinary team members
Support parents and caregivers through education and care coordination
Maintain timely and accurate documentation in the EHR
Provide culturally responsive care considering each family’s language, culture, and unique needs

Requirements

What you’ll need

Active Maryland license: LGPC, LCPC, LMSW, LMFT, or LCSW-C
Experience working with children, adolescents, and families
Ability to work independently in a remote environment
Strong clinical judgment, communication, and documentation skills
Commitment to trauma-informed and culturally responsive practice
Bilingual English/Spanish clinicians strongly preferred
Availability typically weekday afternoons and evenings, 2–9 PM; weekend availability is a plus
Ability to build a caseload of 15–36 sessions per week

Benefits

Comp & perks

Monthly bonus potential based on applicable productivity and performance criteria
Medical, dental, and vision for eligible full-time employees
401(k) with 3% company match
Paid time off
$300 annual CEU reimbursement
Free clinical supervision for eligible LMSW/LPC roles
$25,000 company-paid life insurance
Employee Assistance Program
Clinical leadership opportunities, including Residency & Fellowship Program
Flexible part-time or full-time scheduling
Telehealth/remote work