Documentation Specialist Intern

Behaviour Interactive

. Create and help review documentation about software systems, processes, and pipelines .

Posted 10/26/2026internshipMontreal • CanadaEntry LevelWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in creating and improving documentation for software systems and game production processes, with a strong focus on clarity and audience engagement. Proficient in collaborating with technical teams to translate complex concepts into accessible content.

Highest-signal resume keywords

Game Development TerminologyTechnical DocumentationStrong Written EnglishAttention To DetailDocumentation Tools Experience

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Technical DocumentationContent StructuringInformation GatheringGame Production ProcessesDocumentation Improvement

Soft Skills

Self-MotivatedAdaptableCollaborativeEager To Learn

Tools & Technologies

ConfluenceNotion

Industry Keywords

Game DevelopmentSoftware SystemsDocumentation Best PracticesPipelinesEngines

About the role

Key responsibilities & impact

Create and help review documentation about software systems, processes, and pipelines
Structure information for its target audience
Improve existing documentation for accuracy, clarity, and consistency
Collaborate with the Documentation team to support knowledge sharing and documentation best practices
Partner with technical leads and stakeholders across multiple disciplines to gather information and translate complex concepts into accessible content
Create documentation related to game production work and organizational game-production processes

Requirements

What you’ll need

Send a CV and cover letter and explain your passion for video games
Able to work 37.5 hours/week for 4 months starting January 2027
Eligible to work full time in Canada, in Montreal, at the time of application
Familiarity with game development terminology, including engines, pipelines, and builds
Interest in game development, especially its technical side
Strong written English, with the ability to write clear, concise, well-structured content
Close attention to detail
Self-motivated, adaptable, collaborative, and eager to keep learning
Bonus: experience with documentation tools such as Confluence or Notion

Benefits

Comp & perks

Flexible work policy
Delicious free breakfast and lunch made by the chef at the Montreal office’s bEstro
$250 BEHappy expense reimbursement
Potential opportunity for a full-time position at the end of the internship
Exclusive intern events, including networking opportunities, social activities, team-building experiences, and studio events