Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Beyond Sports

Product Owner – Contractor

Beyond Sports

. Own and maintain the product roadmap aligned with client objectives and delivery capacity .

Posted 11/12/2026contractRemote • HungaryMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in product ownership and management within the digital sector, focusing on CMS platforms and agile methodologies. Proficient in defining technical requirements, managing backlogs, and facilitating communication between engineering teams and stakeholders.

Highest-signal resume keywords
Product OwnershipCMS ExperienceJIRA ManagementAgile MethodologiesTechnical Requirements Writing

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Technical RequirementsUser StoriesBacklog ManagementAPIsIntegrationsFront-End ConceptsBack-End ConceptsDigital Market ExperienceConsumer-Facing WebsitesMobile Apps
Soft Skills
Clear CommunicationStructured CommunicationAdaptability
Tools & Technologies
JIRAConfluenceSlackMiro
Industry Keywords
Digital SectorCMSAgileScrumProduct Roadmap

Tech Stack

Tools & technologies
AEMDrupalSitecoreWordPress

About the role

Key responsibilities & impact
  • Own and maintain the product roadmap aligned with client objectives and delivery capacity
  • Define technical requirements and create epics, user stories, and acceptance criteria
  • Manage the backlog end to end, including ticket creation, refinement, prioritisation, and JIRA maintenance
  • Collaborate with engineers to clarify requirements, unblock issues, and make pragmatic scope and feasibility trade-offs
  • Lead CMS-related product decisions involving content models, editorial workflows, integrations, and platform configuration
  • Run or contribute to agile ceremonies including backlog refinement, sprint planning, stand-ups, reviews, and retrospectives
  • Act as the main liaison between engineering and client stakeholders, translating business needs into technical tasks
  • Use analytics and user feedback to prioritise improvements and measure outcomes

Requirements

What you’ll need
  • Must be based in Hungary
  • Experienced Product Owner or technical Product Manager with a background in the digital sector
  • CMS experience required, including ownership or delivery of products built on a CMS such as WordPress, Contentful, Drupal, Sitecore, Adobe Experience Manager, or similar platforms
  • Strong track record in the digital market delivering consumer-facing websites and/or mobile apps
  • Experience writing technical requirements and detailed user stories
  • Strong backlog and ticket management skills in JIRA, with Confluence for documentation
  • Working understanding of web and app technologies, including APIs, integrations, and front-end/back-end concepts
  • Experience in agile/Scrum teams, including sprint planning, refinement, and iterative delivery
  • Clear, structured communication adaptable for engineers, designers, and clients
  • Comfortable with JIRA, Confluence, Slack, and Miro

Benefits

Comp & perks
  • Contract/freelance basis
  • Remote work arrangement
  • Three-month contract duration