Bilingual Environmental Auditor

BluMetric Environmental Inc. | BluMetric Environnement inc.

. Assist in drafting Audit Plans and Audit Reports under the supervision of a Lead Auditor .

Posted 9/18/2026full-timeToronto • CanadaMid-LevelSenior💰 CA$81,000 - CA$90,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in Environmental Auditing and Compliance, with a strong understanding of environmental regulations in Ontario and Quebec. Proficient in project management, technical writing, and bilingual communication in English and French.

Highest-signal resume keywords

Environmental AuditingAuditor CertificationEnvironmental RegulationsProject Management SkillsBilingual Communication

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Environmental ScienceEnvironmental ManagementEnvironmental EngineeringEnvironmental AssessmentAuditing PracticesTechnical WritingCompliance AssessmentsRisk AssessmentOccupational Health and SafetyRegulatory Compliance

Soft Skills

Problem SolvingTeam CollaborationPersuasive CommunicationStakeholder Consensus Building

Certifications & Qualifications

Auditor CertificationCertified Environmental Auditor

Industry Keywords

Environmental AuditingCompliance ConsultingProfessional StandardsConfidential Data HandlingContinuous Professional DevelopmentClient EngagementSecurity ClearanceTravel RequirementsQuebec Association of Environmental AuditingBluMetric Service Lines

About the role

Key responsibilities & impact

Assist in drafting Audit Plans and Audit Reports under the supervision of a Lead Auditor
Participate as an Environmental Auditor in document review, interviews, on-site examinations, compliance and conformance assessments, and reporting
Contribute to recommendations based on audit findings
Schedule and track key engagement milestones and deliverables to ensure completion within established periods
Provide regular status reports on progress to the Project Manager
Conduct engagements in accordance with the Professional Standards of the Institute of Internal Auditors
Maintain a high level of confidentiality when handling confidential and/or sensitive data
Fulfil internal occupational health and safety training requirements and pursue continuous professional development
Travel to client sites across Canada, with a specific focus on clients in Quebec
Apply technical environmental expertise in support of BluMetric’s other service lines and multidisciplinary projects

Requirements

What you’ll need

University degree or a technical diploma in Environmental Science, Environmental Management, Environmental Engineering, Environmental Assessment or related studies
A minimum of four (4)–seven (7) years of relevant environmental auditing, compliance, consulting, or related experience
Auditor Certification with Quebec Association of Environmental Auditing (VEA®) and/or eligible for Certified Environmental Auditor accreditation with EcoCanada (EP(CEA))
Strong background in environmental regulations within Ontario and Quebec
In-depth knowledge and experience with auditing practices
Proven ability to communicate audit findings persuasively and confidently, identify problems and practical solutions, and help stakeholders reach consensus when disagreements arise
Demonstrated expertise in at least one BluMetric service line such as hydrogeology, air quality, environmental risk assessment, occupational health and safety, environmental management systems, permitting, or regulatory compliance, would be an asset
Ability to interact, as part of a team, with clients and teammates and work in a project team environment
Project management skills an asset, including the ability to cope with delays, interruptions and reprioritize accordingly
Full professional bilingual capability in English and French, including strong verbal communication and technical writing skills in both languages
Must have a valid driver's license and reliable means of transportation
Occasional travel is required
Must already have or be eligible to obtain security clearance
All applicants must be legally entitled to work in Canada

Benefits

Comp & perks

Full-Time Indeterminate employment
Continuous professional development to maintain and expand auditing knowledge and related skills
Accessible employment practices and disability accommodations upon request