Product Manager

Bolder Apps

. Own product scope and delivery for multiple concurrent client engagements .

Posted 9/17/2026full-timeRemote • Uzbekistan, Georgia, Argentina, Mexico, ColombiaMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in managing product scope and delivery for software and mobile app development projects, with a strong focus on client engagement, risk management, and technical communication. Proficient in coordinating project timelines, budgets, and documentation while ensuring alignment with client expectations and technical constraints.

Highest-signal resume keywords

Product ManagementMobile App DevelopmentTechnical Project ManagementJiraClient Engagement

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Project Scope ManagementBudget TrackingSprint PlanningBacklog GroomingRelease CoordinationRisk IdentificationTechnical Specification ReadingAI-Augmented Development WorkflowsIOS/Android Release CyclesUnderstanding of QA Processes

Soft Skills

Direct CommunicationProactive Risk ManagementClient-Facing InteractionEscalation Planning

Tools & Technologies

JiraLinearGitHub Issues

Industry Keywords

Agency BackgroundConsultancy BackgroundClient Account ManagementUS Eastern Time AvailabilityEnglish Proficiency C1

Tech Stack

Tools & technologies

AndroidiOS

About the role

Key responsibilities & impact

Own product scope and delivery for multiple concurrent client engagements
Run day-to-day software and mobile app development projects, including sprint planning, backlog grooming, and release coordination
Translate business requests into technical scope and explain technical constraints to clients
Track budget, timeline, and scope on every project
Identify and flag project risks proactively
Coordinate QA, staging, and release handoffs
Maintain project documentation, specifications, and status information
Run client-facing standups, demos, and status calls during US business hours
Push back on scope creep and unrealistic timelines

Requirements

What you’ll need

3+ years of experience as a Product Manager in software development
Technical project management experience is a plus
Agency or consultancy background
Experience managing multiple client accounts simultaneously with different priorities
Mobile app development project experience
Understanding of iOS/Android release cycles and app store review timelines
English proficiency at C1 or above
Availability to overlap with US Eastern time
Comfortable working with Jira, Linear, GitHub issues, or equivalent technical tooling
Ability to read technical specifications and bug reports and understand timeline implications
Comfortable with AI-augmented development workflows
Understanding of how agentic development processes affect estimation and QA
Direct communication and early escalation of project risks with a plan

Benefits

Comp & perks

Full-time, salaried role, fully remote, with overlap into US Eastern time for client coordination
Opportunity to work on building exciting products for the US market
Steady pipeline of client work as part of a growing team
Direct line to decision-makers, no extra layers between you and the people who own the outcome
A peer network of other operators working on overlapping projects