Marketing Assistant, Trainee – Freelancer

[Bulle & Mensch] – So handeln Profis wirklich.

. Support Mario and the team with marketing activities for [Bulle & Mensch].

Posted 9/15/2026full-timeRemote • United StatesEntry Level💰 €0 - €1 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates strong marketing and communication skills, with a focus on content creation, community engagement, and organizational support. Proficient in managing outreach and communications for podcast guests and advertising partners, while tracking metrics to enhance audience reach and engagement.

Highest-signal resume keywords

Marketing ExperienceExcellent German Language SkillsContent CreationCommunity ManagementInterest in Finance

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Content DistributionCopywritingGraphic DesignPodcast Guest ResearchMetrics Tracking

Soft Skills

Structured Working StyleReliabilityOpenness to Feedback

Tools & Technologies

Social Media PlatformsYouTubeNewsletters

Industry Keywords

FinanceTradingStock MarketBusiness

About the role

Key responsibilities & impact

Support Mario and the team with marketing activities for [Bulle & Mensch].
Build reach, distribute content, and engage the podcast community.
Assist with researching, contacting, and managing potential podcast guests, from initial research through communication.
Prepare materials and communications to position [Bulle & Mensch] as an attractive advertising platform.
Support content and editorial planning across social media, newsletters, YouTube, and the website.
Sort and suggest relevant excerpts, quotes, and moments from podcast episodes.
Edit Shorts.
Create simple graphic designs.
Write initial drafts of copy, captions, and communications materials.
Research potential podcast guests and support their outreach and management.
Prepare materials and communications for advertising partners.
Help manage community comments and messages.
Monitor published content and track and document basic metrics such as reach, engagement, and listener numbers.
Research trends, formats, and topics in finance and trading.
Provide organizational support to the team, including filing, scheduling, and minor administrative marketing tasks.

Requirements

What you’ll need

Some initial experience with marketing or communications—whether through personal projects, university, an internship, or a part-time job—is sufficient.
Excellent German language skills, both written and spoken.
Strong feel for language and tone.
Enjoy working with AI.
Interest in trading, the stock market, business, or finance.
Structured, reliable, and independent working style.
Willingness to learn and openness to direct, honest feedback.

Benefits

Comp & perks

Learn marketing in practice—not in theory—by working on a growing brand.
Steep learning curve with real content, guests, and partnerships, along with fast, honest feedback.
Broad exposure to social media, guest acquisition, and partner/sponsorship communications.
A clear, ambitious goal and room for good ideas.
Exceptional source material from conversations with successful traders, investors, entrepreneurs, and finance professionals.
In-house AI innovation: Ask [Bulle & Mensch], a dedicated AI podcast assistant.
Direct collaboration with Mario and the team.
Opportunity to experiment and take on responsibility.
Development prospects toward a larger role within the marketing team.
Work remotely in a structured environment.
Clear processes, with Notion as the central workspace.
As few unnecessary meetings as possible.