Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Coalfire

Compliance Framework Content Specialist

Coalfire

. Research and interpret compliance standards, regulations, frameworks, and industry requirements .

Posted 11/10/2026full-timeBuenos Aires • ArgentinaMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in compliance frameworks, including NIST, SOC 1/SOC 2, ISO, and HIPAA, while effectively translating complex regulatory requirements into actionable content. Strong communication and facilitation skills enable collaboration with diverse stakeholders and customers to enhance compliance processes.

Highest-signal resume keywords
Compliance Framework DevelopmentGCP ExperienceControl-To-Evidence MappingCustomer EngagementAttention To Detail

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Compliance Standards ResearchFramework MappingRequirements DevelopmentTest Procedure CreationContent Accuracy VerificationEvidence Request ManagementFramework Revision AssessmentStructured Data FormatsContent Process ImprovementRegulatory Interpretation
Soft Skills
Excellent Communication SkillsStrong Listening SkillsPresentation SkillsFacilitation SkillsCustomer-Focused Approach
Industry Keywords
CybersecurityAuditRisk ManagementGovernanceTechnical Content DevelopmentNISTSOC 1SOC 2ISOHIPAA

Tech Stack

Tools & technologies
CloudCyber SecurityGoogle Cloud Platform

About the role

Key responsibilities & impact
  • Research and interpret compliance standards, regulations, frameworks, and industry requirements
  • Build and maintain baseline, baseline-modified, and custom compliance frameworks in accordance with established content standards
  • Develop and maintain requirements, controls, test procedures, evidence requests, applicability rules, and metadata
  • Create and review mappings between framework requirements, evidence requests, cloud controls, partner frameworks, and related content
  • Assess framework revisions and determine required updates to existing Compliance Essentials content
  • Collaborate with Delivery and subject-matter experts to validate framework structure, control language, evidence requirements, and mappings
  • Work directly with customers in discovery sessions, reviews, and feedback discussions to understand their compliance programs, framework usage, and content needs
  • Explain framework structure, content scope, evidence expectations, and product behavior to customer audiences
  • Convert customer questions, feedback, and recurring pain points into documented requirements, content improvements, and product recommendations
  • Facilitate customer-facing content walkthroughs, enablement sessions, or demonstrations as needed
  • Prepare framework content for lower-environment testing, release validation, and production deployment
  • Review generated framework files, mapping artifacts, and release packages for completeness, accuracy, consistency, and traceability
  • Participate in stage testing, content releases, change-log development, and post-release validation
  • Document content decisions, assumptions, dependencies, and known limitations
  • Support framework integrations and partner mapping initiatives using structured formats such as JSON, CSV, spreadsheets, or similar data models
  • Identify opportunities to improve content processes, automation, tooling, and quality controls
  • Contribute to internal training and enablement materials for assessors, Delivery teams, Support, and Customer Success
  • Monitor industry developments and emerging frameworks to inform the Content Team roadmap
  • Support the Compliance Essentials Content Team by researching, developing, maintaining, and releasing compliance frameworks and related evidence mappings
  • Collaborate with Product, Engineering, Delivery, and Customer Success teams
  • Translate complex regulatory and industry requirements into accurate, usable framework content supporting assessments, evidence collection, reporting, and continuous compliance
  • Work directly with customers to understand compliance workflows, explain product content and framework behavior, and turn customer feedback into actionable input

Requirements

What you’ll need
  • 3+ years of experience in compliance, cybersecurity, audit, risk management, governance, or technical content development
  • Demonstrated experience working with one or more compliance frameworks, such as NIST, SOC 1/SOC 2, ISO, PCI, HIPAA, HITRUST, FedRAMP, CMMC, privacy, or AI governance frameworks
  • Experience with GCP
  • Strong ability to interpret authoritative source material and convert it into structured, actionable requirements
  • Experience creating or reviewing control-to-evidence, requirement-to-control, or framework-to-framework mappings
  • Strong attention to detail and commitment to content accuracy
  • Excellent written and verbal English communication skills
  • Ability to manage multiple framework initiatives and competing priorities
  • Ability to work effectively with technical and nontechnical stakeholders
  • Demonstrated ability or willingness to engage directly with customers in a professional, consultative, and customer-focused manner
  • Strong listening, discovery, presentation, and facilitation skills; able to ask clarifying questions and explain complex compliance concepts in clear, audience-appropriate language
  • Skill in managing customer expectations, documenting commitments and open questions, and translating feedback into actionable internal work

Benefits

Comp & perks
  • Flexible work model allowing employees to choose when and where they work, whether at home or an office
  • Employee resource groups
  • In-person and virtual events
  • Paid parental leave
  • Flexible time off
  • Certification and training reimbursement
  • Digital mental health and wellbeing support membership
  • Comprehensive insurance options