Analista Técnico Funcional

Coderio

. Capturar, analizar y documentar requerimientos de negocio y transformarlos en User Stories claras.

Posted 11/6/2026full-timeBuenos Aires • ArgentinaMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in capturing and analyzing business requirements, translating them into clear User Stories, and ensuring alignment between business needs and technical specifications. Proficient in validating technical feasibility and conducting initial service tests while collaborating effectively with development teams.

Highest-signal resume keywords

Business Requirements AnalysisUser Story DevelopmentSQL Database QueriesAgile Methodologies (Scrum/Kanban)Stakeholder Communication

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

User StoryBusiness RequirementsProcess Flow DiagrammingUse Case ModelingTechnical DocumentationAPI UnderstandingJSON/XML ComprehensionInitial TestingData Flow ValidationUAT Support

Soft Skills

CommunicationNegotiation

Tools & Technologies

PostmanJiraConfluence

Industry Keywords

Technical AnalystSystems AnalystSoftware ProjectsAgile Tools

Tech Stack

Tools & technologies

SQL

About the role

Key responsibilities & impact

Capturar, analizar y documentar requerimientos de negocio y transformarlos en User Stories claras.
Diagramar flujos de procesos, casos de uso y modelos de datos básicos.
Trabajar en conjunto con Desarrolladores, Arquitectos y QA para despejar dudas funcionales y validar factibilidad técnica.
Realizar pruebas iniciales de servicios y endpoints, por ejemplo con Postman, para validar flujos de datos.
Acompañar las pruebas de usuario (UAT) y validar que los entregables cumplan con los criterios de aceptación.
Actuar como puente entre las áreas de negocio y los equipos de desarrollo.
Entender las necesidades del cliente y traducirlas en especificaciones técnicas precisas.
Acompañar el ciclo de vida del desarrollo, asegurando el valor real y el cumplimiento de estándares técnicos.

Requirements

What you’ll need

Experiencia comprobable como Analista Técnico Funcional, Analista de Sistemas o roles afines en proyectos de software.
Capacidad para leer y comprender documentación técnica (APIs, diagramas de arquitectura, JSON/XML).
Conocimiento práctico de consultas en bases de datos (SQL).
Experiencia trabajando con metodologías ágiles (Scrum/Kanban) y herramientas de gestión (Jira, Confluence).
Excelentes habilidades de comunicación y negociación con stakeholders.

Benefits

Comp & perks

Compromiso a largo plazo, con autonomía e impacto.
Rol estratégico y de alta visibilidad en una cultura de ingeniería moderna.
Equipo internacional colaborativo y liderazgo técnico sólido.
Plan de carrera y crecimiento dentro de Coderio.
Entorno inclusivo y desafiante.
Oportunidades reales de crecimiento profesional.