Tableau Product Manager – English Required

DaCodes.

. Lead the Tableau BI platform for a large-scale technology organization specializing in data and AI .

Posted 9/29/2026full-timeRemote • Mexico, Argentina, Uruguay, Colombia, EcuadorMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates deep expertise in Tableau platform management, including content architecture, governance, and performance tuning. Capable of translating business needs into technical requirements while fostering best practices and community enablement.

Highest-signal resume keywords

Tableau Platform ManagementDashboard Performance TuningContent Architecture GovernanceTableau MCP IntegrationsStrong Communication Skills

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

TableauDashboard Performance TuningContent ArchitectureData GovernanceWorkbook DesignPublished Data SourcesPermissions ManagementBest Practices DefinitionEnablement Materials DevelopmentAnticipating Business Needs

Soft Skills

Strong Communication Skills

Tools & Technologies

Tableau MCPTableau SkillsAgent Integrations

Certifications & Qualifications

Tableau CertificationSalesforce Certified Tableau ConsultantSalesforce Certified Tableau ArchitectSalesforce Certified Tableau Server AdministratorSalesforce Certified Tableau Data Analyst

Industry Keywords

Business IntelligenceData and AIContent Authors CommunityPerformance Issues Diagnosis

Tech Stack

Tools & technologies

Tableau

About the role

Key responsibilities & impact

Lead the Tableau BI platform for a large-scale technology organization specializing in data and AI
Own Tableau content architecture, including published data sources, permissions, publisher lifecycle, and platform governance
Diagnose and resolve dashboard performance issues involving slow extracts, inefficient queries, and workbook design
Define and enforce best practices for a large community of content authors
Build enablement materials including documentation, training, and guides
Anticipate demand from business functions building in Tableau
Explore and implement Tableau MCP integrations
Build or deploy Tableau skills and agent integrations
Translate business needs between stakeholders and engineering

Requirements

What you’ll need

Deep working knowledge of Tableau as a platform, including content architecture, governance, published data sources, permissions, and the publisher lifecycle
Hands-on experience with dashboard performance tuning, including extracts, queries, and workbook design
Experience defining and enforcing best practices across a large community of content authors, including enablement
Understanding of what different business functions build in Tableau and ability to anticipate future needs
Familiarity with Tableau MCP and experience building or deploying Tableau skills or agent integrations
Strong communication skills to translate business needs to engineering and vice versa
Availability to work Pacific Time hours with meaningful daily overlap with the client team
Located in the Americas
Professional English, spoken and written, suitable for stakeholder meetings
Tableau certification is strongly preferred; preferred certifications include Salesforce Certified Tableau Consultant, Salesforce Certified Tableau Architect, Salesforce Certified Tableau Server Administrator, and Salesforce Certified Tableau Data Analyst

Benefits

Comp & perks

Work with global brands and disruptive startups
Remote work / Home office
Work schedule aligned with the assigned project/team
Monday to Friday schedule
Multicultural teams
Access to courses and certifications
Meetups with industry experts and top universities
Virtual networking events and interest groups
Opportunities within different business lines
Certified as a Great Place to Work