Chief Legal Counsel

DLL

. Liderar la estrategia legal de DLL México .

Posted 11/3/2026full-timeHuixquilucan • MexicoLeadWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates extensive legal expertise in corporate, regulatory, and commercial law, with a strong focus on risk management and compliance within the financial sector. Proven ability to lead complex negotiations and provide strategic legal guidance to executive teams.

Highest-signal resume keywords

Licenciatura En DerechoMás De 10 Años De Experiencia En Derecho CorporativoConocimiento Del Marco Regulatorio MexicanoInglés AvanzadoGestión De Riesgos Legales

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Derecho CorporativoDerecho ContractualDerecho RegulatorioGestión De Riesgos LegalesNegociación De Contratos ComplejosCumplimiento NormativoDocumentación SocietariaFinanciamiento De ActivosTransformación DigitalAutomatización De Procesos Legales

Soft Skills

Habilidades De ComunicaciónInfluenciaManejo De StakeholdersCapacidad Para Trabajar En Entornos DinámicosColaboración

Certifications & Qualifications

Cédula Profesional

Industry Keywords

Sector FinancieroArrendamiento FinancieroServicios FinancierosGobierno CorporativoReguladores Del Sector Financiero

About the role

Key responsibilities & impact

Liderar la estrategia legal de DLL México
Actuar como principal asesor legal para asuntos corporativos, regulatorios, comerciales y estratégicos
Proporcionar orientación legal a la Dirección General y al equipo de liderazgo
Identificar, evaluar y mitigar riesgos legales asociados a productos, operaciones, clientes y proyectos estratégicos
Liderar la negociación, redacción y revisión de contratos complejos
Diseñar y estructurar soluciones legales para nuevas oportunidades comerciales y objetivos de crecimiento
Monitorear cambios regulatorios y asegurar el cumplimiento normativo
Gestionar asuntos corporativos, gobierno corporativo, poderes, documentación societaria y requerimientos regulatorios
Coordinar litigios, reclamaciones y controversias legales con asesores externos cuando sea necesario
Colaborar con Riesgo, Crédito, Operaciones, Recursos Humanos, Compliance y Finanzas
Representar a la compañía ante autoridades regulatorias y entidades externas
Impulsar iniciativas de simplificación, digitalización y optimización de procesos legales
Contribuir a proyectos regionales y globales alineando estrategias corporativas con las necesidades del mercado mexicano
Promover una cultura de cumplimiento, integridad y conducta ética

Requirements

What you’ll need

Licenciatura en Derecho con cédula profesional
Más de 10 años de experiencia en áreas legales corporativas, preferentemente dentro del sector financiero, arrendamiento financiero, financiamiento de activos o servicios financieros
Experiencia sólida en derecho corporativo, contractual, regulatorio y gestión de riesgos legales
Conocimiento profundo del marco regulatorio mexicano aplicable a entidades financieras y organizaciones reguladas
Experiencia asesorando a equipos ejecutivos y participando en decisiones estratégicas de negocio
Capacidad demostrada para gestionar negociaciones complejas con clientes y contrapartes estratégicas
Excelentes habilidades de comunicación, influencia y manejo de stakeholders
Inglés avanzado (oral y escrito)
Capacidad para trabajar en entornos dinámicos y multiculturales
Estudios de posgrado, especialización o maestría en Derecho Corporativo, Financiero o áreas relacionadas (extra)
Experiencia en financiamiento de activos, leasing o estructuras financieras especializadas (extra)
Participación en proyectos de transformación digital y automatización de procesos legales (extra)
Experiencia interactuando con reguladores del sector financiero en México (extra)
Participación en equipos regionales o internacionales (extra)

Benefits

Comp & perks

Dos días laborables al año dedicados al voluntariado en ONG locales
Programa de salud y bienestar: fruta fresca todos los días y masajes, disponibles en nuestra consulta
Horarios flexibles y modelo de trabajo híbrido
Oportunidades de desarrollo profesional: mentoría y formación online, programas de desarrollo para miembros
Bienestar enfocado en salud mental, emocional y física, conexiones, finanzas y equilibrio entre vida laboral y personal