Mid Software Engineer - .NET, AI-Augmented

Dynamo Software

. Develop functional features in the core accounting module with a focus on high performance .

Posted 9/15/2026full-timeSofia • BulgariaMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in software design and development with a focus on C#, Microsoft SQL, and AI-assisted development tools. Capable of translating business requirements into scalable technical solutions while ensuring high performance and quality assurance.

Highest-signal resume keywords

C# DevelopmentMicrosoft SQLAI-Assisted Development ToolsQA PracticesObject-Oriented Analysis & Design

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Software DesignSoftware DevelopmentAutomated TestingDesign PatternsConcurrency

Soft Skills

Problem-SolvingAnalytical SkillsProactive Self-StarterPositive AttitudeProcess Improvement

Tools & Technologies

ClaudeGitHub CopilotCursor

Industry Keywords

Partnership AccountingAlternative Investment Funds

Tech Stack

Tools & technologies

SQL

About the role

Key responsibilities & impact

Develop functional features in the core accounting module with a focus on high performance
Triage and resolve complex issues reported on existing production systems
Validate, refine, test, and implement solutions generated with AI coding assistants
Translate business requirements and concepts into scalable technical solutions
Communicate with project managers, product owners, and development team members regarding deliverables, estimates, and prioritization
Build and leverage AI Agents and agent-based workflows to improve product capabilities and engineering productivity
Participate in the high-level design of highly complicated tasks

Requirements

What you’ll need

At least 4-5 years of software design and development using C# and related frameworks
Strong experience with Microsoft SQL
Experience using AI-assisted development tools such as Claude, GitHub Copilot, Cursor, or similar
Strong problem-solving and analytical skills
Hands-on experience with QA practices, automated testing, and coverage strategies
Knowledge of partnership accounting for alternative investment funds is desired
Understanding of Object-Oriented Analysis & Design, Design Patterns, SOA, and Concurrency
Ability to quickly understand new concepts, business domains, and technical challenges
Ability to work unattended as a highly proactive self-starter
Positive, can-do attitude and aspiration for process improvement

Benefits

Comp & perks

Flexible work environment with opportunities for hybrid work or flexible hours
Professional development opportunities, including company-covered learning and development initiatives
Extended health insurance program for you and your family
Flexible benefits program with plenty of options to choose from
Events and team-building activities
Opportunity to gain knowledge and experience in the financial services and alternative assets industry
Opportunity to have an impact and contribute ideas in an agile organization
Attractive work culture in an established technology company