German Speaking Product Marketing Manager

Eco Plus Solutions AB

. Act as the primary interface between Product Management, Sales, and Marketing teams .

Posted 11/9/2026full-timeHösbach • GermanyJuniorMid-Level💰 €45,000 - €60,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in product marketing and B2B marketing with a strong IT focus, translating complex technical topics into clear marketing narratives. Proficient in market analysis, go-to-market strategies, and developing compelling content for diverse audiences.

Highest-signal resume keywords

Product MarketingMarket AnalysisGo-To-Market StrategyB2B MarketingGerman Language Proficiency

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Market Dynamics UnderstandingQuantitative AnalysisQualitative AnalysisContent DevelopmentAI CompetenceCommercialization ConceptsTechnical TranslationSales Strategy DevelopmentWebinar CoordinationIT Knowledge

Soft Skills

Strong Organizational SkillsHigh Execution StrengthSelf-RelianceSolution-Oriented ApproachPersonal Initiative

Certifications & Qualifications

Bachelor's Degree

Industry Keywords

Communication ComplianceSecurityCompetitive LandscapeMarketing CampaignsSales DecksCollateral

About the role

Key responsibilities & impact

Act as the primary interface between Product Management, Sales, and Marketing teams
Conduct continuous market and competitor analysis
Turn market and competitor insights into actionable strategies for Sales and partners
Develop and execute go-to-market and commercialization concepts for new products, features, and use cases
Prepare detailed content briefs and foundational materials for marketing campaigns
Produce product-related content, including blog posts, website copy, sales decks, solution presentations, and collateral
Plan and coordinate webinar content with cross-functional stakeholders
Develop targeted upsell approaches and commercialization ideas for existing customers and partners with the marketing department
Translate technical innovations into compelling value propositions and go-to-market strategies
Help shape the market presence of a platform for communication compliance and security

Requirements

What you’ll need

Completed Bachelor's degree (B.A., B.Sc., or equivalent) with a strong IT focus
2–3 years of professional experience in product marketing, B2B marketing, or a related function
Exceptional talent for translating complex technical topics into clear, persuasive marketing narratives
Strong quantitative and qualitative analytical skills
Solid understanding of market dynamics and competitive landscapes
Business-fluent proficiency in German (C1) and English (C1), written and spoken
Sound IT knowledge
Demonstrated AI competence
Pragmatic with high execution strength and a hands-on attitude
High level of personal initiative, self-reliance, and a solution-oriented approach
Strong organizational skills
Ability to drive initiatives independently within a team-oriented environment

Benefits

Comp & perks

Hybrid working environment with up to 2 home-office days per week
27 days of paid vacation
Flexible working hours
Company bike program (JobRad)
Fitness offerings
Company pension schemes (betriebliche Altersvorsorge)
Regular team events
Continuous professional development
Transparent salary band and planning security