FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on Scoutfield
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Specialized Translators – Institutional Translation
ELAN Languages. Expand ELAN Languages’ network of freelance translators .
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates expertise in institutional translation across various fields, including medical, cultural, scientific, administrative, political, academic, technical, and legal. Proficient in translating for French public institutions and familiar with quality management systems to ensure high standards.
Highest-signal resume keywords
Institutional Translation ExperienceFrench Public Institutions TranslationField-Specific Translation ExpertiseQuality Management System FamiliarityLanguage Proficiency in Relevant Combinations
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
Institutional TranslationMedical TranslationCultural TranslationScientific TranslationAdministrative TranslationPolitical TranslationAcademic TranslationTechnical TranslationLegal TranslationQuality Assurance
Certifications & Qualifications
Sworn Translator Certification
Industry Keywords
French Public SectorPublic InstitutionsTranslation ServicesFreelance TranslatorsQuality Management System
About the role
Key responsibilities & impact- Expand ELAN Languages’ network of freelance translators
- Translate materials for French public-sector entities
- Produce institutional translations in fields such as medical, cultural, scientific, administrative, political, academic, technical, and legal translation
- Work with the quality management system, which reviews each application to ensure quality for clients
- Submit a CV detailing relevant institutional translation experience
Requirements
What you’ll need- Experience translating for French public institutions, including national or regional administrations, public agencies, and related organizations
- Experience in at least one field relevant to institutional work: medical, cultural, scientific, administrative, political, academic, technical, or legal translation
- Translators may be sworn translators in France or non-sworn translators
- Candidates must provide a CV outlining their relevant institutional translation experience
- The language combination must include one or more of the following languages, or another relevant combination: Chinese, Russian, Japanese, Turkish, Korean, Arabic, German, English, Dutch, Spanish, Italian, Portuguese, or Greek