Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Elite Virtual Brokerage

Corporate Transactions Attorney

Elite Virtual Brokerage

. Perform simulated contract negotiations and redlining exercises .

Posted 9/24/2026part-timeRemote • United StatesJuniorMid-LevelWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Expertise in contract negotiations and redlining, with a strong foundation in M&A agreements and the ability to provide actionable feedback for AI systems. Proven experience in collaborating with cross-disciplinary teams and a commitment to innovation at the intersection of law and technology.

Highest-signal resume keywords
J.D. From An ABA-Accredited Law SchoolActive Bar AdmissionMinimum 2 Years In M&A DepartmentFamiliarity With Standard M&A AgreementsStrong Analytical Capabilities

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Contract NegotiationRedlining ExercisesAI Model EvaluationObjective Evaluation FrameworksGrading Criteria Development
Soft Skills
Exceptional Written CommunicationExceptional Verbal CommunicationMeticulous Attention To Detail
Tools & Technologies
Legal TechAI Systems
Certifications & Qualifications
Active Bar Admission
Industry Keywords
M&A AgreementsAPAsSPAsPrivate EquityCross-Disciplinary Teams

About the role

Key responsibilities & impact
  • Perform simulated contract negotiations and redlining exercises
  • Review and assess AI responses to contract scenarios
  • Provide expert feedback to improve model performance and output precision
  • Create objective evaluation frameworks and grading criteria for AI contract-task performance
  • Collaborate with product and research teams to refine data, guidelines, and best practices
  • Contribute to contract redlining workflows used to train and evaluate state-of-the-art AI models

Requirements

What you’ll need
  • J.D. from an ABA-accredited law school
  • Active bar admission in at least one U.S. jurisdiction
  • Minimum of 2 years in the M&A department of a corporate law firm
  • Familiarity with standard M&A agreements, including APAs and SPAs
  • Exceptional written and verbal communication skills
  • Meticulous attention to detail
  • Strong analytical capabilities
  • Ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI systems
  • Demonstrated commitment to innovation at the intersection of law and technology
  • Experience working with cross-disciplinary teams in fast-paced environments
  • Prior exposure to AI, legal tech, or training initiatives preferred
  • Experience working with private equity firms preferred

Benefits

Comp & perks
  • Part-time contractor opportunity
  • Task-based compensation paid per completed task that meets project specifications
  • Average handling time of approximately 3.5 hours per task
  • Opportunity to work at the intersection of law and technology
  • High-impact research environment
  • Apply legal expertise to advanced AI development
  • Work with an international network of experts