Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
epay, a Euronet Worldwide Company

Senior Product Owner – Digital Products

epay, a Euronet Worldwide Company

. Take responsibility for the further development of a scalable digital platform .

Posted 10/3/2026full-timeHamburg • GermanySeniorWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in product ownership and management within digital environments, with a strong focus on agile methodologies, stakeholder collaboration, and effective prioritization of product initiatives. Proficient in translating business requirements into actionable product features while ensuring quality and user experience.

Highest-signal resume keywords
Product OwnershipAgile MethodologiesJiraConfluenceStakeholder Collaboration

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Product ManagementRequirements StructuringBacklog ManagementUser Experience OptimizationTechnical Understanding
Soft Skills
Excellent CommunicationCollaborationEnthusiasm
Tools & Technologies
JiraConfluence
Industry Keywords
Digital Product EnvironmentProduct LifecycleOptimizationUser NeedsBusiness Value

About the role

Key responsibilities & impact
  • Take responsibility for the further development of a scalable digital platform
  • Play a key role in shaping the platform’s future development
  • Identify opportunities for optimization and develop solution approaches with stakeholders
  • Guide solutions through to implementation
  • Translate business requirements into clear, actionable product requirements
  • Strategically prioritize initiatives based on user needs, business value, and technical feasibility
  • Own and manage the product backlog
  • Work closely with Development, UX/UI, and Product Management
  • Further develop key product features and initiatives throughout the entire product lifecycle
  • Ensure product quality, an excellent user experience, and business value

Requirements

What you’ll need
  • Several years of experience as a Product Owner, IT Project Manager, Technical Product Manager, or in a comparable role within the digital product environment
  • Passion for digital products and their continuous development
  • Basic technical understanding
  • Ability to collaborate effectively with development teams as an equal partner
  • Experience structuring complex requirements and prioritizing product initiatives
  • Excellent communication skills and enthusiasm for working with diverse stakeholders
  • Experience with agile methodologies
  • Experience with Jira and Confluence
  • Very good command of German
  • Good command of English

Benefits

Comp & perks
  • Hybrid working model with two days of remote work per week
  • Appreciative, open-minded company culture and strong team spirit
  • Regular performance discussions and individualized professional development opportunities
  • Access to the Europe-wide Academy with an extensive range of training and development programs
  • Corporate Benefits platform from day one
  • Subsidy for the Deutschlandticket
  • Subsidy for an EGYM WellPass membership
  • Employee discounts after the probationary period
  • Access to the Employee Benefit Club after the probationary period
  • Monthly €50 shopping voucher after the probationary period
  • Opportunity to lease a bicycle through the company