UI/UX Designer – untermStrich

everii Group

. Create designs for untermStrich, an ERP SaaS solution for architecture and planning firms, based on product management concepts .

Posted 10/21/2026full-timeHamburg • GermanyMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in UI/UX design for software products, with a strong focus on creating intuitive user experiences and cohesive design languages. Proficient in using design tools like Figma and YouTrack, while also engaging with customers to understand their workflows and requirements.

Highest-signal resume keywords

UI/UX Design ExperienceProficiency In FigmaProficiency In YouTrackB2B SaaS ExperienceFluent German

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

UI/UX DesignDesign Language DevelopmentUser Experience FlowsSoftware Design TrendsAI Tools Usage

Soft Skills

Customer EngagementCommunication Skills

Tools & Technologies

FigmaYouTrack

Industry Keywords

B2B SaaSArchitecture SectorEngineering SectorPlanning-Firm SectorMRRCACLTV

Tech Stack

Tools & technologies

ERPTypeScript

About the role

Key responsibilities & impact

Create designs for untermStrich, an ERP SaaS solution for architecture and planning firms, based on product management concepts
Design, create, and improve intuitive, cohesive UX flows
Further develop the product’s design language
Help shape the major redesign of untermStrich at the core of the product
Regularly engage with customers and customer teams to understand their requirements and workflows
Contribute UI/UX feedback to feature concepts
Actively shape the look and feel of untermStrich

Requirements

What you’ll need

Experience in UI/UX design for software products
Proficiency with common design and productivity tools, particularly Figma and YouTrack
Comfortable using AI tools as part of the design workflow
Experience in the B2B SaaS software sector
Understanding of MRR, CAC, and LTV
Up-to-date knowledge of trends in software design and visual design
Ideally, knowledge of the architecture, engineering, or planning-firm sector
Fluent German
Good English skills
Experience with untermStrich or knowledge of the working environment of architecture and planning firms is a plus, but not required

Benefits

Comp & perks

Flexible hybrid working with genuine autonomy
Top-quality equipment provided
Modern office in the heart of Hamburg
Fresh fruit, coffee, and chilled beverages
Weekly team breakfast
Potential subsidy for the Deutschlandticket and lunch via EDENRED/non-cash benefits
Regular feedback and opportunities for personal development
Flat hierarchies and a genuine opportunity to have your say
Open culture and honest communication
Permanent employment contract