Product Quality Engineer, After-Sales / Product Compliance Engineer

Expleo Group

. Monitor regulatory and standards developments to identify requirements applicable to products .

Posted 10/26/2026contractValcourt • CanadaJuniorMid-Level💰 CA$80,000 - CA$130,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in product compliance and regulatory affairs, with a strong focus on analyzing and interpreting technical requirements. Proficient in collaborating with cross-functional teams to ensure compliance from development through certification.

Highest-signal resume keywords

Product ComplianceRegulatory AffairsMechanical Systems KnowledgeBilingual Proficiency in French and EnglishAnalytical Skills

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Product Compliance DocumentationRegulatory Requirement AnalysisTechnical Requirement CommunicationElectrification Technologies KnowledgeMotorized Products KnowledgeIoT Systems KnowledgeCertification SupportQuality AssuranceEngineering PrinciplesAttention to Detail

Soft Skills

Self-MotivatedAbility to Manage Multiple Priorities

Tools & Technologies

Google Workspace

Industry Keywords

Compliance StandardsCertification ActivitiesConnected ProductsBatteriesChemicals

Tech Stack

Tools & technologies

IoT

About the role

Key responsibilities & impact

Monitor regulatory and standards developments to identify requirements applicable to products
Analyze, interpret, and communicate regulatory and technical requirements to stakeholders
Support the integration of compliance requirements from the earliest stages of development
Evaluate innovative technologies, including motorized systems, electrification, batteries, and connected products (IoT)
Develop, improve, and maintain product compliance documentation
Continuously improve compliance-related tools, processes, and practices
Collaborate with engineering, quality, certification, and product development teams
Support certification activities and access to international markets

Requirements

What you’ll need

Bachelor’s degree in engineering or equivalent relevant experience
2 to 5 years of experience in a role related to product compliance, certification, or regulatory affairs
Solid understanding of mechanical, electrical, electronic, or software systems
Knowledge of motorized products, electrification technologies, batteries, chemicals, or connected systems (IoT)
Ability to analyze and interpret complex technical and regulatory information
Excellent analytical skills and strong attention to detail
Highly self-motivated, with the ability to manage multiple priorities simultaneously
Proficiency with Google Workspace
Bilingual proficiency in French and English required
No visa sponsorship available

Benefits

Comp & perks

Health, dental, and vision insurance
Virtual healthcare services through Dialogue (Consult+)
Life, critical illness, accidental death and dismemberment (AD&D), and long-term disability insurance
Paramedical coverage and emergency medical travel insurance
Voluntary group RRSP with Manulife
Five paid personal days per year
Vacation accrual and statutory holiday protection
Referral bonus of up to CAD 1,000
Training, professional development, and internal career advancement opportunities
Collaborative environment with innovative, high-impact engineering projects
Relocation assistance, including transportation and accommodation support