Bilingual Accounts Receivable Specialist, French/English

Frontline Managed Services

. Prepare reports and analyses to keep leadership informed of results and opportunities to reduce outstanding accounts receivable .

Posted 10/7/2026full-timeRemote • CanadaSeniorLead💰 CA$65,000 - CA$75,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates fluency in French and English for effective communication, alongside strong analytical and problem-solving skills to manage accounts receivable and improve cash flow. Proficient in Microsoft Office, particularly Excel, to prepare detailed reports and analyses.

Highest-signal resume keywords

Fluency In French And EnglishAccounts Receivable ManagementMicrosoft Excel ProficiencyAnalytical SkillsCustomer Service Experience

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Accounts ReceivableReport PreparationData AnalysisProblem-SolvingResearch Skills

Soft Skills

Effective CommunicationCritical Thinking

Tools & Technologies

Microsoft OfficeAccounts Receivable Collection Software

Industry Keywords

Law Firm ExperienceAccounting Firm ExperienceCustomer Service

About the role

Key responsibilities & impact

Prepare reports and analyses to keep leadership informed of results and opportunities to reduce outstanding accounts receivable
Facilitate meetings with billing attorneys and stakeholders, identifying opportunities to improve cash flow
Act as a liaison between clients and attorneys to resolve outstanding balances while preserving attorney-client relationships
Maintain accurate and detailed records of collection activities in the Firm's Accounts Receivable Collection Software
Support a France-based client through daily French-language business communication
Work Central European Business Hours, approximately 3:30 AM–11:30 AM ET in Ontario

Requirements

What you’ll need

Fluency in French and English, with professional written and verbal communication ability in both languages
Strong critical thinking, research, problem-solving, and analytical skills
Proficient in Microsoft Office, especially Excel and Outlook
Effective verbal and written communication skills with proficiency in grammar and punctuation
High school diploma or equivalent; bachelor’s degree preferred
A combination of 7 years of customer service, accounting, and accounts receivable experience is preferred
Previous law or accounting firm experience is preferred
Prolonged periods of sitting at a desk and operating a computer
Must be legally authorized to work in Canada for any employer

Benefits

Comp & perks

Fully remote position
Early morning schedule aligned with Central European Business Hours
Growth-oriented environment that values potential and a growth mindset