Product Owner

High Roller

. Own and continuously maintain the product backlog .

Posted 10/26/2026full-timeRemote • New York • United StatesMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in product backlog management, translating product strategy into actionable requirements, and prioritizing development work based on customer value and regulatory compliance. Strong collaboration with cross-functional teams, including Engineering and Design, to ensure successful product development and user experience.

Highest-signal resume keywords

Product Backlog ManagementAgile Product DevelopmentRequirements DefinitionCollaboration With EngineeringPrioritization Skills

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Product Strategy TranslationUser Story DevelopmentAcceptance Criteria DefinitionBacklog RefinementSprint PlanningTest Scenario Development

Soft Skills

Decision-MakingPrioritizationCommunication

Industry Keywords

Compliance RequirementsCustomer JourneyMarket DiscoveryTradingSettlement

About the role

Key responsibilities & impact

Own and continuously maintain the product backlog
Translate product strategy into epics, user stories, requirements, and clear acceptance criteria
Prioritise development work based on customer value, business priorities, technical dependencies, and regulatory requirements
Define requirements across onboarding, funding, market discovery, trading, positions, settlement, and withdrawals
Work closely with Engineering throughout development to answer questions and clarify requirements
Work with Design to define intuitive customer journeys and ensure user experience is considered throughout product development
Incorporate Compliance, Legal, and operational requirements into product requirements
Lead backlog refinement and contribute to sprint planning and product demos
Review completed work against agreed requirements and acceptance criteria
Work closely with QA on test scenarios and release readiness
Use product performance, customer behaviour, and feedback to identify improvements
Support the CPO in translating the broader product roadmap into executable development priorities

Requirements

What you’ll need

Experience as a Product Owner, Product Manager, or in a similar product role within a technology business
Strong experience working directly with software engineering teams
Ability to translate complex business requirements into clear product requirements
Strong understanding of agile product development
Excellent prioritisation and decision-making skills
Comfortable working across Engineering, Design, Compliance, Data, and Operations

Benefits

Comp & perks

Competitive health and welfare benefits
401(k) retirement plan with company match
Flexible vacation policy
Home office setup reimbursement
Team events and get-togethers
Access to mental health support