FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on Scoutfield
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates expertise in UX and Content Design for digital products, with a strong focus on creating and optimizing microcopy in Portuguese. Proficient in using Figma, Jira, and Confluence while applying Agile methodologies and conducting usability testing.
Highest-signal resume keywords
UX And Content Design LeadershipMicrocopy Creation In PortugueseFigma And FigJam ProficiencyAgile/Scrum MethodologiesContent Testing And Usability Testing
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
Information ArchitectureContent HierarchyNaming ConventionsTaxonomiesA/B TestingDigital AccessibilityGenerative AIAnalytics ToolsContent Pattern LibrariesDesign Systems
Soft Skills
Inclusive CommunicationCollaborationResearch SkillsDetail OrientationStakeholder Coordination
Tools & Technologies
FigmaFigJamJiraConfluence
Industry Keywords
Digital ProductsUser FlowsContent TestingUser Acceptance TestingContent StandardsTone-Of-Voice GuidelinesTransactional JourneysDigital Behavior AnalysisContent ComponentsBusiness Rules
About the role
Key responsibilities & impact- Lead UX and Content Design teams for digital products.
- Create, edit, and review microcopy in Portuguese for digital interfaces.
- Define information architecture, content hierarchy, naming conventions, and taxonomies.
- Use Figma and FigJam to create and document content within user flows.
- Use Jira and Confluence to manage requests, user stories, and documentation.
- Apply Agile/Scrum methodologies and work within multidisciplinary squads.
- Conduct research, content testing, and usability testing.
- Apply plain-language principles, digital accessibility, and inclusive communication.
- Interpret requirements, business rules, and product metrics.
- Create and review interface copy, including headings, buttons, instructions, error messages, notifications, and confirmations.
- Partner with the Product Owner to understand objectives, metrics, business rules, and priorities.
- Co-create flows and prototypes with Product Designers directly in Figma.
- Participate in squad ceremonies, including discovery, refinement, planning, review, retrospectives, and daily stand-ups, as needed.
- Record, detail, and track content requests in Jira.
- Plan and conduct content testing in partnership with Research, Design, and Data teams.
- Evaluate results after launch and propose improvements based on user behavior, feedback, and metrics.
- Create and maintain standards, glossaries, tone-of-voice guidelines, and content components.
- Monitor development and user acceptance testing to ensure the correct implementation of copy.
- Coordinate content decisions with legal, regulatory, commercial, and operational stakeholders.
Requirements
What you’ll need- Experience with Design Systems and content pattern libraries.
- Knowledge of experimentation, A/B testing, and conversion metrics.
- Experience with apps, self-service, and transactional journeys.
- Knowledge of analytics tools and digital behavior analysis.
- Experience using generative AI to explore, review, and optimize content.
- English proficiency for reading and research.
Benefits
Comp & perks- Equal opportunities to build your career
- An environment of innovation, curiosity, collaboration, and learning
- Freedom to explore your skills and collaborate with specialized teams
- Position open to professionals with disabilities, supporting gender and racial/ethnic equity