Cantonese-English Interpreter

INTELEX

. Assurer une interprétation précise et rapide entre les patients et les professionnels de santé .

Posted 9/24/2026full-timeRemoteJunior💰 $16 per hourWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in medical and legal interpretation, ensuring accurate and culturally sensitive communication between patients and healthcare professionals. Proficient in simultaneous and consecutive interpretation, with a strong command of Cantonese and English.

Highest-signal resume keywords

Medical InterpretationLegal InterpretationCantonese ProficiencyEnglish ProficiencyHIPAA Compliance

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Simultaneous InterpretationConsecutive InterpretationMedical TerminologyNote-TakingListening Skills

Soft Skills

Cultural SensitivityClear Communication

Tools & Technologies

USB Noise-Canceling HeadsetTelephonic Interpretation (OPI)Video Remote Interpretation (VRI)

Industry Keywords

HealthcareLegal SectorRegulatory Compliance

About the role

Key responsibilities & impact

Assurer une interprétation précise et rapide entre les patients et les professionnels de santé
Réaliser des interprétations simultanées et consécutives
Veiller à l’utilisation appropriée de la terminologie médicale
Faciliter une communication claire et adaptée aux différences culturelles dans les environnements médicaux
Faciliter les communications essentielles dans des contextes juridiques et médicaux

Requirements

What you’ll need

Au moins 3 mois d’expérience professionnelle en interprétation
Expertise avérée dans les secteurs médical ou juridique
Disponibilité pour des missions d’interprétation téléphonique (OPI), par visioconférence (VRI) ou des rendez-vous planifiés
Excellentes capacités d’écoute, de prise de notes et de mémorisation
Environnement de travail professionnel et conforme aux exigences de la réglementation HIPAA
Casque USB filaire avec réduction du bruit
Débit montant d’au moins 10 Mbit/s et débit descendant d’au moins 20 Mbit/s
Maîtrise courante du cantonais et de l’anglais
L’expérience en interprétation doit figurer sur le CV pour que la candidature soit prise en compte

Benefits

Comp & perks

Postes à temps plein et à temps partiel disponibles
Horaires disponibles 24 h/24 et 7 j/7
Flexibilité du travail à distance : travaillez depuis le lieu de votre choix avec une connexion Internet stable
Intégration rapide : commencez presque immédiatement sur des projets actifs