FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on Scoutfield
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates fluency in Tamil and English with expertise in translation and machine translation post-editing. Possesses strong research skills and the ability to adapt writing styles to meet client-specific requirements while ensuring factual accuracy.
Highest-signal resume keywords
Fluency In Tamil And EnglishTranslation ExperienceMachine Translation Post-EditingStrong Research SkillsAttention To Detail
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
TranslationMachine Translation Post-EditingResearch WritingFactual AccuracyClient Style Guide Adaptation
Soft Skills
Attention To DetailAbility To Meet DeadlinesAdaptability
Industry Keywords
High-Volume WorkClient RequirementsAI ToolsProfessional PhrasingClient-Ready Reports
About the role
Key responsibilities & impact- Provide Tamil-to-English and English-to-Tamil outputs, including short summaries, long summaries, and full verbatim translations
- Correct machine-translated text to ensure natural, professional phrasing and remove false information or AI errors
- Align English outputs with client style guides, tone, and brand requirements
- Verify names, dates, and technical facts through external research
- Conduct additional research to add important context missed by AI tools
- Produce clear, client-ready English reports
- Balance AI tools with human review to complete high volumes of work on time and to a high standard
- Learn client requirements and adapt writing or research styles accordingly
Requirements
What you’ll need- Fluency in Tamil and English (written)
- Experience in translation, machine translation post-editing, or research writing
- Strong research skills with high attention to factual accuracy and detail
- Ability to adapt writing and research styles to specific client style guides
- Ability to handle high-volume work and meet strict deadlines