FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on Scoutfield
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates proficiency in English language transcription for subtitles and captions, with strong grammar and proofreading skills. Capable of ensuring quality and timely delivery while collaborating with freelancers and language teams.
Highest-signal resume keywords
English Language ProficiencySubtitle And Caption TranscriptionSpotting And Time-Coding FilesQuality Checking SkillsDeadline Management
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
TranscriptionProofreadingGrammar CorrectionTemplate FormattingTime-CodingQuality Assurance
Soft Skills
CollaborationCommunicationAttention To Detail
Industry Keywords
ComplianceContinuous ImprovementProduction Processes
About the role
Key responsibilities & impact- Transcribe English templates for subtitle and caption format
- Spot and time-code files for production purposes
- Correct English grammar and template errors, including spelling, sentence flow/structure, and context
- Perform quality checking on assigned files
- Deliver assigned files on time
- Liaise with freelancers and language teams for production corrections and confirmation
- Observe compliance with company policies, procedures, and guidelines
- Drive continuous improvement
- Perform other function-related tasks as assigned
Requirements
What you’ll need- English language proficiency
- Ability to transcribe English templates in subtitle and caption formats
- Ability to spot and time-code files
- English grammar and proofreading skills, including spelling, sentence flow/structure, and context
- Quality-checking skills
- Ability to meet deadlines and ensure timely delivery
- Ability to liaise with freelancers and language teams
- Ability to follow company policies, procedures, and guidelines