Campaign & Account Manager, DACH – Mandarin (C2/Native Level)

LunyOne™ - Influencer Marketing Agency

. Translate HQ briefings, product information and campaign objectives into creator briefs that are linguistically, culturally and platform-appropriate .

Posted 9/29/2026full-timeLangenfeld • GermanyMid-LevelSenior💰 €36,000 - €43,500 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates fluency in Mandarin and proficiency in German or English, with strong skills in client servicing, campaign management, and budget handling. Capable of bridging cultural differences and facilitating communication between Chinese HQs and European clients.

Highest-signal resume keywords

Fluent MandarinClient ServicingCampaign ManagementBudget HandlingCultural Sensitivity

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Campaign ManagementBudget HandlingClient ServicingInfluencer ManagementProject Management

Soft Skills

Strong Presentation SkillsNegotiation SkillsCommercial MindsetConfident Client Presence

Tools & Technologies

YouTubeTikTokInstagramXiaohongshuBilibiliDouyinRedNote

Industry Keywords

Consumer ElectronicsGaming HardwareChinese Tech BrandsEuropean MarketCultural Differences

About the role

Key responsibilities & impact

Translate HQ briefings, product information and campaign objectives into creator briefs that are linguistically, culturally and platform-appropriate
Select creators, coordinate timelines, manage content approvals and launches, and prepare reports
Collaborate with the Campaign team and take responsibility for your own accounts
Bridge expectations between the Chinese HQ, creators and clients
Prepare results, learnings and recommendations to enable faster decision-making by HQ
Attend events such as gamescom and IFA, as well as client meetings, including in China
Support clients beyond individual campaigns and serve as their dedicated point of contact for Chinese HQs and local teams
Facilitate cultural differences in feedback processes, content approvals and content standards
Coordinate launch calendars, quarterly planning and budgets with HQ
Track budgets and identify opportunities for follow-up campaigns, additional formats and new product lines
Provide calculations, client context and assessments for pitches and proposals

Requirements

What you’ll need

Fluent Mandarin, including business correspondence in Mandarin
German or highly proficient English; fluency in at least one of the two languages required
Commercial mindset and confidence handling budgets, calculations and scopes
Confident client presence, with strong presentation and negotiation skills
Affinity for technology, particularly consumer electronics and gaming hardware
Initial professional experience in campaign, influencer, account or project management, or in a comparable liaison role between China and Europe
Willingness to work remotely as well as on-site in Langenfeld
Experience in client servicing with direct budget or revenue responsibility (nice to have)
Understanding of the German creator market on YouTube, TikTok and Instagram (nice to have)
Experience with Chinese tech brands or agencies (nice to have)
Knowledge of Chinese platforms such as Xiaohongshu, Bilibili, Douyin and RedNote (nice to have)

Benefits

Comp & perks

A motivated team with flat hierarchies and plenty of room for your own ideas
Flexible working hours and a hybrid working model
28 vacation days
High-quality technical equipment, including a MacBook and iPhone
Company pension scheme (bAV) of up to 4% of the contribution assessment ceiling (currently €322/month), with a 100% employer contribution
€50 per month via our LunyOne Spendit Card
Spendit Wellbeing
Flexitime model (core working hours: 11:00 a.m. – 3:00 p.m.)
Company car/company bike through salary conversion
Supplementary company health insurance (bKv), with an annual budget of €300
Corporate Benefits
Relocation bonus of €964
Training and upskilling, up to approximately €1,200 per year
Regular team events and trips