Bilingual Immigration Court Paralegal, English-Spanish

Mangone Law Firm, LLC

. Conduct Pre-Attorney and Post-Attorney Reviews of 12–15 packages weekly each, ensuring motions and filings meet legal and formatting standards .

Posted 10/7/2026full-timeRemote • Colombia, Mexico, Ecuador, Peru, NicaraguaJuniorMid-Level💰 $14 - $17 per hourWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in immigration law, particularly in EOIR procedures and case handling, while effectively supervising legal staff and implementing process improvements. Fluent in both Spanish and English, with a strong ability to manage complex caseloads and ensure compliance with legal standards.

Highest-signal resume keywords

Immigration Law ExperienceEOIR Procedures MasteryBilingual Spanish and EnglishSupervision of Legal StaffProcess Improvement Implementation

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Case HandlingLegal ReviewE-FilingMotions ValidationDocument Automation

Soft Skills

Team CoordinationLeadershipCommunication

Tools & Technologies

Deadline Calendar Management

Industry Keywords

Immigration CourtRemoval DefenseAsylumCancellation of RemovalAdjustment of Status

About the role

Key responsibilities & impact

Conduct Pre-Attorney and Post-Attorney Reviews of 12–15 packages weekly each, ensuring motions and filings meet legal and formatting standards
Assign and balance the team’s caseload, including Court/ICE cases, USCIS motions, SIJ, and declarations, according to complexity and availability
Maintain a master deadline calendar
Implement at least one process improvement every two weeks involving documents, templates, or automations
Verify actual use of process improvements in the team’s daily work

Requirements

What you’ll need

Minimum 2 years of demonstrable experience at immigration law firms, with direct and active handling of cases before the Immigration Court (EOIR / removal defense)
Fluent Spanish and English speaking and writing skills (minimum B2 level)
Prior experience supervising, coordinating, or leading paralegals or legal staff, preferably in remote environments
Mastery of EOIR procedures, including Master Calendar Hearings, Individual Hearings, BIA appeal process, and e-filing
Ability to review and validate Continuance, Change of Venue, Reopen, Reconsider, Terminate, Withdraw, Administrative Closure, and Bond motions
Knowledge of immigration relief available in removal proceedings, including asylum, cancellation of removal, and adjustment of status
Willingness to personally step into cases or motions and set an execution example for the team

Benefits

Comp & perks

Hourly rate increase after the first six months, depending on performance
Ongoing professional development opportunities
Dynamic and challenging work environment where talent will be valued and recognized
Eligibility to participate in company retreats and corporate events after six months
Paid Time Off after twelve months tenure