Bilingual Case Manager – Spanish/English

Maryville Academy

. Ensure safety for all unaccompanied children within each home .

Posted 11/10/2026full-timeArlington Heights • Illinois • United StatesJuniorMid-Level💰 $57,000 - $60,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in case management for unaccompanied children, including intake coordination, psychosocial assessments, and reunification processes. Bilingual in Spanish and English, with strong communication and organizational skills to advocate for youth and ensure their safety and well-being.

Highest-signal resume keywords

Bachelor's Degree In Behavioral/Social Sciences2-4 Years Experience In Case ManagementBilingual (Spanish/English)Strong Communication SkillsStrong Organizational Skills

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Case ManagementIntake CoordinationPsychosocial AssessmentReunification ProcessDatabase Management

Soft Skills

Team PlayerAdvocacyEthics

Tools & Technologies

Microsoft OfficeWeb-Based Databases

Certifications & Qualifications

Valid Driver's License

Industry Keywords

Unaccompanied ChildrenORR StakeholdersEmergency ResponseYouth Advocacy

About the role

Key responsibilities & impact

Ensure safety for all unaccompanied children within each home
Coordinate and handle an estimated caseload of 8-10 at any given time
Coordinate initial intake for each unaccompanied child
Schedule/confirm each child has an initial medical evaluation within 48 hours of arrival
Coordinate and assist the Clinician to complete the admission assessment and family tree within 3 days of arrival
Coordinate and assist the Clinician to complete the psychosocial summary and individualized Service Plan within 7 days of arrival
Manage the reunification process for each child
Keep information updated in the UC portal
Coordinate the discharge and release of children to their sponsors
Respond to client emergencies within or outside work hours
Attend a minimum of 40 hours of advanced training/workshops annually
Perform other duties as assigned
Act as an advocate for youth, supporting their rights, choices, and responsibilities
Ensure each child is safe and cared for and reunited with a suitable parent, guardian, or sponsor as expeditiously as possible
Work under the supervision of the Lead Case Manager

Requirements

What you’ll need

Bachelor’s degree in relevant behavioral/social sciences field
2-4 years progressive experience in case management
Bilingual (Spanish/English) language competency required
Strong communication and organizational skills
Strong skills in Microsoft Office and web-based databases
Strong sense of ethics and capacity to interact with ORR stakeholders
Demonstrated willingness to be a team player
Must possess a valid driver’s license
Must be flexible and available to work additional hours when necessary
May be scheduled to work on weekends and/or holidays
Ability to frequently sit, stand, bend, stoop and walk, sometimes for extended periods
Ability to walk up and down stairs
Ability to lift/move objects and/or youth weighing in excess of 40 pounds
Visual, hearing, and learning capabilities sufficient to perform essential functions

Benefits

Comp & perks

PPO health insurance options
Vision Insurance
Dental insurance (after one year of service)
FSA and HSA
403(b)
Paid vacation and sick days
9 paid holidays a year
Long Term Disability and Life Insurance (after one year of service)
Tuition reimbursement (after one year of service)
Opportunities for growth
Rewarding experience
Excellent benefits package