Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Medsien

Certified Medical Assistant, Bilingual Spanish

Medsien

. Guide patients through enrollment in healthcare programs and ensure complete, accurate documentation .

Posted 10/23/2026full-timeRemote • United StatesMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in patient enrollment processes, including eligibility evaluation and documentation within EHR systems, while ensuring compliance with HIPAA regulations. Bilingual in Spanish and English, with strong communication skills to educate and support patients effectively.

Highest-signal resume keywords
Bilingual Spanish/EnglishMedical Assistant CertificationElectronic Health Records (EHR) ProficiencyKnowledge of Medical TerminologyPatient Enrollment Management

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Patient Eligibility EvaluationDocumentation AccuracyHealthcare Program KnowledgeEnrollment Application MonitoringMedical Terminology Knowledge
Soft Skills
Excellent Communication SkillsEmpathetic Patient InteractionOrganizational SkillsTime ManagementProfessionalism
Tools & Technologies
EHR SystemsHealthcare Software Applications
Certifications & Qualifications
Medical Assistant Certification
Industry Keywords
HIPAA CompliancePatient ConfidentialityHealthcare ProgramsStakeholder CollaborationPatient Care Partnership

About the role

Key responsibilities & impact
  • Guide patients through enrollment in healthcare programs and ensure complete, accurate documentation
  • Evaluate patient eligibility based on age, medical conditions, and other qualifying criteria
  • Conduct patient consultations and explain healthcare program benefits and requirements
  • Document patient information, enrollment details, and eligibility assessments in EHR or designated systems
  • Monitor enrollment applications and communicate with patients
  • Collaborate with internal and external stakeholders to facilitate enrollment
  • Educate patients about Medsien healthcare programs
  • Comply with HIPAA and maintain patient confidentiality
  • Stay informed about healthcare program changes, updates, and new offerings
  • Communicate program changes to patients
  • Collaborate with healthcare providers, insurance companies, social workers, and other relevant parties
  • Maintain ongoing monthly contact with assigned patients as their dedicated care partner

Requirements

What you’ll need
  • Spanish/English bilingual; must speak and write Spanish and English fluently
  • Active certification as a Medical Assistant from a nationally accredited institution (NHA, AAMA, NCCT, NAHP, etc.)
  • Strong knowledge of medical terminology, procedures, and diagnoses
  • Excellent verbal and written communication skills
  • Ability to explain complex information clearly and understandably
  • Ability to interact empathetically with patients
  • Keen attention to detail for accurate enrollment applications and documentation
  • Effective organizational and time-management skills
  • Ability to manage multiple patient enrollments, prioritize tasks, and meet deadlines
  • Familiarity with electronic health records (EHR) systems
  • Computer proficiency and ability to quickly learn new software applications
  • Professionalism, integrity, and ethical conduct when handling sensitive patient information
  • Ability to work collaboratively in a fast-paced environment
  • Flexibility, adaptability, and a positive attitude

Benefits

Comp & perks
  • No benefits; the posting explicitly states this is a full-time 1099 role and does not come with benefits