Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Mercor

Expert Project Manager, Spanish – AI Training

Mercor

. Run delivery for a team of senior domain experts training and evaluating AI agents .

Posted 10/14/2026contractRemote • SpainMid-LevelSenior💰 $80 per hourWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in managing delivery programs for AI training projects, ensuring quality control and meeting performance targets while leading distributed teams of senior professionals. Proficient in collaborating with domain experts across various sectors, including finance, consulting, law, medicine, STEM, and HR.

Highest-signal resume keywords
Delivery Program ManagementAI Training OperationsQuality Control WorkflowsFluent in SpanishExperience with Distributed Teams

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Delivery Program ManagementAI TrainingQuality ControlPerformance EvaluationExpert-Data Management
Soft Skills
CollaborationLeadershipIndependent Work
Industry Keywords
FinanceConsultingLawMedicineSTEMHR

About the role

Key responsibilities & impact
  • Run delivery for a team of senior domain experts training and evaluating AI agents
  • Own throughput, quality, and expert performance for the Spanish (Spain) cohort
  • Manage work across finance, consulting, law, medicine, STEM, and HR domains
  • Manage distributed senior-professional teams
  • Oversee quality-control and review workflows
  • Meet daily delivery targets
  • Collaborate with leading researchers on AI training projects

Requirements

What you’ll need
  • 5+ years running delivery programs
  • Experience in expert-data, AI training, or professional-services operations is ideal
  • Native or fluent in Spanish
  • Degree from a top-20 university in Spain
  • Experience managing distributed teams of senior professionals
  • Experience with quality control and review workflows
  • Experience meeting daily delivery targets
  • Must be able to work as an independent contractor
  • H1-B and STEM OPT candidates are not supported

Benefits

Comp & perks
  • Fully remote role
  • Flexible schedule / can be completed on your own schedule
  • Weekly payments via Stripe or Wise
  • Competitive pay
  • Collaboration with leading researchers
  • Opportunity to help shape the next generation of AI systems
  • Referral payments of up to $320 per successful referral (limits apply)