FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on Scoutfield
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates expertise in Japanese litigation and procedural law, with a strong ability to evaluate AI outputs and provide precise written feedback. Capable of working independently under deadlines while adhering to standardized rubrics.
Highest-signal resume keywords
Japanese Litigation LawProcedural Law ExpertiseConcise Written CommunicationIndependent Contractor ExperienceLaw-Firm Experience
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
AI EvaluationStandardized Rubric ScoringLegal AnalysisFeedback Submission
Soft Skills
Independent WorkTime Management
Certifications & Qualifications
BengoshiRegistered Foreign Lawyer
Industry Keywords
LitigationDisputesContentious PracticeIn-House Experience
About the role
Key responsibilities & impact- Run the same set of prompts across two AI/LLM platforms
- Compare both platforms' outputs side by side
- Score each response against a standardized rubric
- Submit concise written feedback for every evaluation
- Work on projects focused on training and enhancing AI systems
Requirements
What you’ll need- At least 2 years of primarily law-firm experience in litigation, disputes, or contentious practice; 3+ years preferred
- If currently in-house, must have moved in-house within the last 2 years and have prior law-firm experience
- Qualified to practise in Japan as a bengoshi or registered foreign lawyer / gaikokuho jimu bengoshi
- Strong command of Japanese litigation and procedural law
- Native or fluent Japanese
- Precise written communication
- Ability to work independently according to a rubric and deadlines
- Initial availability of approximately 10 hours
- Must work as an independent contractor
- H1-B and STEM OPT candidates are not supported
Benefits
Comp & perks- Fully remote role that can be completed on your own schedule
- Weekly payments via Stripe or Wise based on services rendered
- Strong potential for more work
- Work covered by NDA
- Competitive pay
- Opportunity to collaborate with leading researchers
- Opportunity to help shape the next generation of AI systems
- Referral bonuses of up to $600 per successful referral