Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Mercor

Voice Actor, CX Agent Voice Cloning – Spanish, Latin America

Mercor

. Record high-quality voice samples across conversational, narrative, instructional, and other scripts .

Posted 9/20/2026contractRemote • ArgentinaMid-LevelSenior💰 $50 - $100 per hourWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in voice recording with a focus on delivering high-quality, expressive speech in neutral Latin American Spanish. Proficient in following detailed guidelines and adapting vocal styles for various applications, including text-to-speech systems.

Highest-signal resume keywords
Native Latin American Spanish SpeakerVoice Cloning ExperienceProfessional Recording SetupStrong Command of IntonationExperience with TTS or Audiobooks

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Voice RecordingScript DeliveryVocal Style VariationEmotional RangeDiction Control
Soft Skills
Expressive VoiceAttention to Detail
Tools & Technologies
AudacityAdobe AuditionReaper
Industry Keywords
Text-to-Speech SystemsAI Voice DatasetsIVR Systems

About the role

Key responsibilities & impact
  • Record high-quality voice samples across conversational, narrative, instructional, and other scripts
  • Deliver clear, natural, and expressive speech with control over tone, pacing, and pronunciation
  • Maintain consistency in voice, accent, and delivery across recording sessions
  • Follow detailed recording guidelines covering environment, microphone setup, and file formatting
  • Perform multiple takes with variation in emotion, emphasis, and style when required
  • Contribute recordings to the training and evaluation of text-to-speech systems
  • Recordings will be used exclusively for the client's internal CX AI Agent and may be cloned for that use

Requirements

What you’ll need
  • Native Latin American Spanish speaker currently based in Latin America
  • Ability to speak neutral, internationally intelligible Spanish without a strong regional accent
  • Clear, natural, and expressive voice
  • Access to a professional or near-professional recording setup, including quality microphone, quiet environment, and pop filter
  • Strong command of intonation, diction, and emotional range
  • Ability to follow scripts precisely while maintaining natural delivery
  • Availability for a single approximately 4-hour recording session, with possible additional session
  • Must be comfortable with voice cloning for the client's CX AI Agent
  • Independent contractor engagement
  • Experience recording for TTS, audiobooks, IVR systems, or AI voice datasets is preferred
  • Familiarity with Audacity, Adobe Audition, or Reaper is preferred
  • Ability to deliver multiple vocal styles is preferred
  • H1-B and STEM OPT candidates are not supported

Benefits

Comp & perks
  • Fully remote role that can be completed on your own schedule
  • Weekly payments via Stripe or Wise
  • Competitive pay
  • Projects may be extended, shortened, or concluded early depending on needs and performance
  • Up to $600 for each successful referral
  • No limit on the number of referrals
  • Reasonable accommodations upon request