Technical Trainer – Legal AI

NetDocuments

. Facilitate multi-day training programs, virtually and onsite, across global time zones using legal-industry contextual examples .

Posted 11/11/2026full-timeRemote • Utah • United StatesMid-LevelSenior💰 $90,000 - $100,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in facilitating training programs for legal professionals, utilizing AI tools and modern learning techniques to enhance course materials and delivery. Proven ability to collaborate across teams and support strategic business outcomes in a fast-paced SaaS environment.

Highest-signal resume keywords

Technical Training ExperienceAI Tools TrainingPresentation SkillsLegal Sector FamiliarityLearning Management Systems (LMS)

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Technical TrainingAI Tools (Copilot, Claude, Chat GPT)Enterprise Cloud ApplicationsDocument Management SystemsPerformance-Based Assessment

Soft Skills

CollaborationCoachingCustomer LiaisonAdaptabilityCommunication

Tools & Technologies

Learning Management Systems (LMS)Video ModulesAI FeaturesLegal Practice Management Systems

Industry Keywords

Legal TechnologyDocument Lifecycle ManagementTraining Delivery KPIsNetDocuments AI FunctionalityLegal Workflows

Tech Stack

Tools & technologies

Cloud

About the role

Key responsibilities & impact

Facilitate multi-day training programs, virtually and onsite, across global time zones using legal-industry contextual examples
Collaborate with the Partner Enablement team to design and continuously improve course materials incorporating AI features, legal-specific workflows, and best practices
Ensure program follow-through and completion through personalized support, coaching, and learning journeys
Stay current on NetDocuments AI functionality, emerging legal technology trends, and legal use cases
Act as a customer liaison, coordinating across internal teams to resolve issues, represent customer needs, and ensure aligned implementation support
Present to customers and internal stakeholders in meetings, project updates, and briefings
Support strategic business outcomes including NRR, GRR, and training delivery KPIs

Requirements

What you’ll need

3+ years of proven experience as a technical trainer or in a technical enablement role
Experience using and training AI tools (Copilot, Claude, Chat GPT)
Strong presentation skills and comfort with delivering training to diverse audiences, including legal professionals
Familiarity with modern learning tools and training techniques, including the use of LMS platforms, video modules, and performance-based assessment
Experience with enterprise cloud applications and understanding of implementation challenges in the legal sector
Awareness of AI tools in legal tech, including document summarization, smart search, clause extraction, and redlining automation
Ability to work independently in a fast-paced, ever-evolving SaaS environment
Direct experience working in, consulting for, or training legal professionals (ideally)
Familiarity with legal practice management systems, document lifecycle management, or AI applications in legal services (ideally)
Knowledge of AI capabilities in document management systems (ideally)

Benefits

Comp & perks

90% healthcare premiums company covered
HSA company contribution
401K match at 4% with immediate vesting
Flexible PTO (typically 3 to 4 weeks a year)
10 paid holidays
Monthly contributions for wellness
Access to LinkedIn Learning with monthly dedicated time to explore