Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Numeris

Customer Success Technical Coordinator – Bilingual (FR/EN)

Numeris

. Provide administrative and coordination support for sales initiatives as required .

Posted 10/30/2026full-timeToronto • CanadaJuniorWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates strong technical support capabilities, including troubleshooting software applications and managing client inquiries. Proficient in data reporting and analysis, with a focus on accuracy and attention to detail.

Highest-signal resume keywords
Technical SupportData ReportingClient ServiceMicrosoft ExcelBilingual English And French

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Troubleshooting Software ApplicationsDocumenting Technical ProblemsData ValidationError Code InterpretationUser Access ManagementReporting ProcessesAnalytical ProcessesFile ManagementClient OnboardingQuality Assurance
Soft Skills
Strong Attention To DetailOrganizational SkillsTime-Management SkillsWritten And Verbal CommunicationClient-Focused Support
Tools & Technologies
Numeris ProductsInstarMicrosoft ExcelReporting DashboardsTicketing Systems
Industry Keywords
Customer SupportTechnical SupportAudience MeasurementMediaBroadcasting

About the role

Key responsibilities & impact
  • Provide administrative and coordination support for sales initiatives as required
  • Provide first-line technical support to clients using Instar and other Numeris products
  • Manage, investigate and respond to incoming technical support tickets
  • Troubleshoot documented product errors, error codes, Windows issues, application settings, user access and permissions
  • Assist with installation, configuration, access and software-related issues
  • Reproduce and document technical issues for investigation and escalation
  • Coordinate with the Technical Support Analyst to resolve client issues
  • Maintain ticket documentation, solutions and troubleshooting information
  • Identify recurring technical issues and improve documentation and support processes
  • Support recurring reports, dashboards and analytical deliverables with the Customer Success Insights Analyst
  • Prepare, update and run established client and internal reports
  • Perform quality assurance checks on reporting outputs
  • Maintain reporting schedules and complete deliverables on time
  • Prepare charts, tables and standardized data outputs
  • Assist with data preparation and validation for client presentations and reports
  • Handle routine data and reporting requests using established methodologies
  • Maintain recurring reporting process documentation
  • Provide coverage for reporting activities when the Insights Analyst is unavailable
  • Develop working knowledge of Numeris data, NLogic products and audience measurement concepts
  • Coordinate client onboarding and offboarding, product access and user setup
  • Assist with client account and user administration
  • Administer client entitlements using internal systems and processes
  • Monitor, triage and route customer support requests
  • Track outstanding requests and follow up for timely resolution
  • Maintain client-facing and internal support documentation
  • Provide backup coverage for routine client inquiries
  • Assist with basic product training and guidance
  • Support User Acceptance Testing for product updates and releases
  • Coordinate with Customer Success, Product, Research and other teams to resolve client requests

Requirements

What you’ll need
  • College diploma, degree or higher in Marketing, Communications, Business or related field
  • 1–3 years of experience in customer support, technical support, customer success, data/reporting operations, or a similar role
  • Experience providing software or application support is an asset
  • Experience working with data, reports or recurring analytical processes is an asset
  • Media, broadcasting, advertising or audience measurement experience is an asset, not required
  • Strong general Windows computer skills
  • Good understanding of files, folders, file paths and file management
  • Basic understanding of user access and file/folder permissions
  • Comfortable troubleshooting software applications
  • Able to interpret documented error codes and follow established troubleshooting procedures
  • Able to clearly document technical problems and resolution steps
  • Comfortable learning Numeris products and internal systems
  • Intermediate Microsoft Excel skills
  • Comfortable working with structured datasets, spreadsheets and recurring reports
  • Strong attention to detail and accuracy
  • Ability to read, interpret and validate data to identify trends, unusual results and potential data quality issues
  • Ability to follow documented reporting processes consistently
  • Strong organizational and time-management skills
  • Able to manage multiple support tickets, reporting deadlines and operational requests simultaneously
  • Strong written and verbal communication skills
  • Strong client service skills, providing professional, responsive and solution-focused support
  • Able to translate technical concepts into straightforward language
  • Fluency in English and French, written and spoken, is required

Benefits

Comp & perks
  • Benefits package
  • Group savings and retirement program
  • Employer-paid health and dental premiums
  • Hybrid work: on-site office in Toronto and work from home as required per the role
  • Education reimbursement funding up to $1000 per year, subject to conditions
  • Continuous learning and development via Percipio Learning Management System
  • MentorMe networking and career growth program
  • Leadership training for new and emerging leaders
  • Supportive team and leadership culture
  • Perkopolis employee discounts on shopping, movie tickets, services, and events