Data Engineer, EDI

Personify Health

. Validate HIPAA X12 transaction sets — 837 (I/P/D), 835, 834, 270/271, and 276/277 — to confirm claims, eligibility, and remittance data moves correctly between systems .

Posted 10/2/2026full-timeRemote • Arizona • United StatesMid-LevelSenior💰 $60,000 - $70,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in validating HIPAA X12 transaction sets and troubleshooting EDI issues, with a strong focus on claims, eligibility, and remittance processes. Proficient in creating test plans and documentation while collaborating effectively with technical and non-technical teams.

Highest-signal resume keywords

HIPAA X12 Transaction ValidationEDI Testing and TroubleshootingTest Plan and Test Case DevelopmentJIRA and Confluence ProficiencyAgile/Scrum Methodologies

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

HIPAA 4010/5010 StandardsX12 Transaction Sets (837, 835, 834, 270/271, 276/277)ICD-9/ICD-10 CodingRelational Databases (SQL Server, Oracle)EDI Testing/Translation Tools (Edifecs, ClarEDI)

Soft Skills

Problem-SolvingCollaborationCommunication

Industry Keywords

Healthcare EDI TransactionsClaims ProcessingEligibility VerificationRemittance AdjudicationVendor Onboarding

Tech Stack

Tools & technologies

OracleSQL

About the role

Key responsibilities & impact

Validate HIPAA X12 transaction sets — 837 (I/P/D), 835, 834, 270/271, and 276/277 — to confirm claims, eligibility, and remittance data moves correctly between systems
Diagnose transaction-level errors in loops, segments, elements, and qualifiers
Partner with development teams to fix mapping or programming issues
Investigate and resolve trading partner and vendor transaction problems in production
Create test plans, test cases, and Companion Guide documentation
Lead UAT, SIT, and end-to-end testing for vendor onboarding, system enhancements, and HIPAA version upgrades (4010/5010)
Build and maintain mock 837I/837P claim test data
Coordinate between trading partners, clients, and internal technical and non-technical teams
Gather requirements and close the loop on issue resolution
Log incidents and enhancement requests in JIRA
Maintain project documentation in Confluence
Validate ICD-9/ICD-10 and HCPCS coding during claims and EDI testing
Participate in Agile sprint planning and sprint review

Requirements

What you’ll need

3+ years of experience with healthcare EDI transactions and HIPAA 4010/5010 standards
Bachelor's degree in Information Systems, Business, Life Sciences, or equivalent experience
Hands-on experience testing and troubleshooting X12 transaction sets (837, 835, 834, 270/271, 276/277)
Experience working directly with EDI trading partners, payers, or vendors on connectivity and transaction issues
Experience writing test plans, test cases, and technical/Companion Guide documentation
Working knowledge of relational databases (SQL Server, Oracle, or similar)
Familiarity with EDI testing/translation tools (e.g., Edifecs, ClarEDI, or similar)
Understanding of claims, eligibility, enrollment, and remittance/adjudication processes
Working knowledge of JIRA and Confluence
Familiarity with Agile/Scrum ceremonies and workflows

Benefits

Comp & perks

Competitive base salary
Benefits effective day one
Comprehensive medical and dental through Personify Health's own health solutions
Unlimited PTO
Mental health support
Retirement planning
Financial protection
Professional development
Clear career progression
Learning budgets
Mission-driven culture where diverse perspectives drive real impact
Wellness programs
Other employee perks