Confluence Solution Architect, French-speaking

PHIZENIX

. Run discovery workshops with business and IT stakeholders (in French) to understand current Confluence use, pain points and goals .

Posted 10/12/2026full-timeRemote • United StatesMid-LevelSenior💰 $40 - $50 per hourWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates extensive expertise in Confluence administration, including information architecture, governance design, and migration strategies. Proficient in conducting workshops and training sessions in both French and English to facilitate stakeholder engagement and adoption.

Highest-signal resume keywords

Confluence AdministrationConfluence Cloud MigrationInformation Architecture DesignGovernance Framework DevelopmentFluent French and English

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

ConfluenceConfluence CloudConfluence Cloud Migration Assistant (CCMA)Information ArchitectureGovernance DesignPermissions ManagementTemplates and MacrosAtlassian Cloud Administration

Soft Skills

Consulting SkillsStakeholder ManagementWorkshop FacilitationClear Documentation Writing

Tools & Technologies

JiraJira Service Management (JSM)Marketplace Apps

Industry Keywords

Content LifecycleSpace OwnershipArchiving RulesAdmin Roles

Tech Stack

Tools & technologies

Cloud

About the role

Key responsibilities & impact

Run discovery workshops with business and IT stakeholders (in French) to understand current Confluence use, pain points and goals
Design the target Confluence setup: space structure, page hierarchy, templates, permissions model and naming conventions
Plan and lead the Confluence Cloud migration or restructure, including app assessment, macro fixes, and user/group cleanup
Define a governance framework: space ownership, content lifecycle, archiving rules and admin roles
Configure Confluence and key Marketplace apps, and set up integrations with Jira/JSM where needed
Write architecture and design documents, runbooks and handover materials in French (and English if needed)
Train space owners and admins, and support adoption through go-live
Report progress, risks and decisions to the project lead each week

Requirements

What you’ll need

Native or fluent French (spoken and written), plus professional English
5+ years of hands-on Confluence experience at a senior admin, consultant or architect level
Proven track record in Confluence information architecture and governance design
Experience with Confluence Cloud, including Data Center/Server to Cloud migrations using the Confluence Cloud Migration Assistant (CCMA)
Strong knowledge of Confluence permissions, spaces, templates, macros and Atlassian Cloud administration
Consulting skills: running workshops, managing stakeholders, writing clear documentation