Property Manager

Propertyse

. Oversee day-to-day property operations across the portfolio .

Posted 10/31/2026contractBogotá • MexicoJuniorMid-Level💰 $1,000 - $1,200 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in property management, including tenant relations, maintenance oversight, and compliance with eviction processes. Proficient in managing multiple properties while utilizing property management software and maintaining accurate records.

Highest-signal resume keywords

Property Management ExperienceTenant Relations ManagementBilingual Proficiency in English and SpanishProperty Management Software KnowledgeCustomer Service Orientation

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Property Operations OversightMaintenance Work Order TrackingRent Collection ManagementLease Execution and RenewalsPerformance Metrics Monitoring

Soft Skills

Conflict ResolutionProactive OrganizationMultitasking AbilityEffective Communication

Tools & Technologies

Google SheetsClickUpAppFolioAsanaMicrosoft Project

Industry Keywords

Residential Property ManagementMultifamily PropertiesEviction ProcessesTenant OnboardingMarketing and Leasing Activities

About the role

Key responsibilities & impact

Oversee day-to-day property operations across the portfolio
Handle tenant inquiries, complaints, and conflict resolution
Serve as the main point of contact for tenants, property owners, and vendors
Review, assign, and track maintenance work orders
Ensure timely completion, quality control, maintenance cost monitoring, and documentation
Oversee rent collection processes and monitor delinquent accounts
Issue required notices and manage eviction processes in compliance with applicable laws
Coordinate marketing and leasing activities
Review rental pricing, vacancy status, and leasing performance
Execute leases, renewals, and tenant onboarding
Schedule move-in, move-out, annual, and special property inspections
Communicate property performance, maintenance, and tenant updates to property owners
Manage dashboards and tracking systems in Google Sheets, ClickUp, and property management databases
Maintain accurate records, track deadlines, and monitor performance metrics
Identify process improvements and use technology to automate processes
Respond to emails and requests within 24 hours
Manage multiple properties and deadlines in a fast-paced environment

Requirements

What you’ll need

Minimum of 2+ years of experience in the Property Management industry
Proven experience managing residential and/or multifamily properties
C1/C2 or higher proficiency in English and Spanish, fluent spoken and written
Strong working knowledge of Property Management software, such as AppFolio or similar systems preferred
Knowledge of Project Management software such as ClickUp, Asana, Monday.com, or Microsoft Project is a plus
Minimum of 2 years in a customer-facing role, utilizing multitasking skills
Customer service oriented, proactive, organized, and excited about helping others
Must use own computer and have reliable internet access

Benefits

Comp & perks

Remote/hybrid contract role
Use of own computer and reliable internet access
Training for company-specific technology and tools provided by the Propertyse Team
Communication through Google Meet/virtual platforms, email, and portal messaging
Contracts completed through Deel
Payments made through Deel in preferred currency
No benefits or holiday pay included