FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on Scoutfield
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.

Bilingual Therapist, Spanish – Older Adults (LCSW, LMFT, LMHC)
Sailor Health. Provide evidence-based psychotherapy to Spanish-speaking older adults via telehealth .
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates expertise in providing evidence-based psychotherapy to Spanish-speaking older adults, with a strong focus on individualized treatment planning and telehealth proficiency. Holds an active clinical license and is skilled in managing caseloads while navigating Medicare-covered therapy and healthcare advocacy.
Highest-signal resume keywords
Fluent In SpanishActive Clinical License (LCSW, LMFT, LPC, LMHC)Experience With Older Adult PopulationsTelehealth ProficiencyMedicare Billing Experience
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
Evidence-Based PsychotherapyIndividualized Treatment PlanningClinical DocumentationAI-Assisted NotesTelehealth PlatformsElectronic Health Records
Soft Skills
Cultural CompetenceCommunication SkillsEmpathy
Certifications & Qualifications
Master’s Degree In Social WorkDoctoral Degree In CounselingDoctoral Degree In PsychologyDoctoral Degree In Marriage And Family Therapy
Industry Keywords
Older AdultsGeriatric PopulationsMedicare-Covered TherapyHealthcare AdvocacyCare Navigation
About the role
Key responsibilities & impact- Provide evidence-based psychotherapy to Spanish-speaking older adults via telehealth
- Conduct sessions fluently in Spanish, meeting patients in their language and cultural context
- Build individualized treatment plans around each patient’s goals and needs
- Manage an independent caseload and clinical decisions with support from the care team
- Complete documentation in the EMR using AI-assisted notes
- Join regular, paid case consultations with experienced clinical leaders
- Serve older adults through Medicare-covered therapy, care navigation, and healthcare advocacy
Requirements
What you’ll need- Must be located in the United States
- Active, independent clinical license (LCSW, LMFT, LPC, LMHC, or equivalent) in the state where this role is posted
- Fluent in English and Spanish, able to conduct full therapy sessions in Spanish
- Master’s or doctoral degree in social work, counseling, psychology, or marriage and family therapy
- Experience with older adult or geriatric populations preferred
- Comfortable with telehealth platforms and electronic health records
- Medicare billing experience a plus
- 1099 contractor availability starting at 15 hours per week, or W2 employee availability starting at 25 hours per week
- Independently licensed and able to practice without clinical supervision
Benefits
Comp & perks- Full benefits for W2 clinicians working 25+ hours/week
- Health, dental, and vision coverage
- 401(k) with up to 3.5% employer match
- Competitive per-session rates for 1099 clinicians
- Flexible schedule; choose days and hours
- No on-call or required evenings
- Full caseload matched to clinician availability and approach
- Dedicated clinical lead and live administrative support
- Free CEUs
- Geriatric-focused training
- Paid case consultations with experienced clinical leaders
- Telehealth platform and AI documentation assistant
- Billing and administrative support
- Care navigation and healthcare advocacy support
- Work fully from home