Technical Product Manager, AI-native

ShortPoint

. Support the Product Director across the full product lifecycle .

Posted 10/22/2026full-timeRemote • RomaniaMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in product management within software/SaaS environments, with a strong focus on UI/UX design, agile methodologies, and effective stakeholder communication. Proficient in utilizing AI tools for data analysis and mockup creation while managing product lifecycles and release tracking.

Highest-signal resume keywords

Product Management ExperienceUI/UX Design ProficiencyAgile Tracking Tool ExpertiseB2B SaaS Product KnowledgeAI Tool Utilization

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Product Lifecycle ManagementUser Story WritingBacklog GroomingRelease TrackingJavaScriptReactAPIsWeb TechnologiesMockup CreationAcceptance Criteria Development

Soft Skills

Stakeholder CommunicationOrganizational SkillsCollaborationProblem-SolvingAttention to Detail

Tools & Technologies

LinearGitHubClaudeChatGPTMicrosoft 365SharePointAI Design ToolsPrototyping ToolsZoomHigh-Speed Internet

Industry Keywords

SoftwareSaaSB2BUI/UX WorkflowsAgile MethodologiesProduct DevelopmentTechnical BackgroundDesign JudgmentRelease ManagementStakeholder Engagement

Tech Stack

Tools & technologies

JavaScriptReact

About the role

Key responsibilities & impact

Support the Product Director across the full product lifecycle
Manage product meetings, follow-ups, backlog grooming, story writing, and release tracking
Write detailed user stories and acceptance criteria in Linear
Keep the backlog organized and sprint-ready
Track release progress across engineering and QA
Inform stakeholders about release status, risks, and timelines
Create wireframes and mockups using AI design and prototyping tools
Apply UI/UX design judgment to keep the product intuitive and polished
Use Claude, ChatGPT, or similar AI tools to analyze data, close gaps, and resolve bottlenecks
Bridge engineering, UI/UX design, and business priorities
Work directly with the Product Director

Requirements

What you’ll need

Minimum of 3 years of hands-on product management experience specifically within software/SaaS environments
Direct experience working on B2B SaaS products
Familiarity with Microsoft 365, SharePoint, or intranet products is a strong plus
Advanced, hands-on proficiency with Linear or a similar agile tracking tool
Advanced, hands-on proficiency with GitHub
Advanced, hands-on proficiency with Claude (CLI and app) or comparable AI tooling
Strong eye for design and foundational knowledge of UI/UX workflows
Proven ability to produce mockups with AI-assisted tools
Solid technical background with strong software development familiarity
Ability to discuss APIs, web technologies, and architecture with engineers
Deeper hands-on experience with JavaScript/React or the Microsoft 365/SharePoint ecosystem is a significant advantage
Include the word 'compass' in the application response
A Claude Code or Codex project of your own is a big plus
Work from anywhere with reasonable overlap with the team
High-speed Internet connection sufficient to fulfill job responsibilities online
Ability to participate in Zoom calls with camera on or screen sharing

Benefits

Comp & perks

Fully remote work
4-day week
Great Place to Work certified employer
AI tools in daily workflow, including Claude
Globally distributed, remote-first team
Regional offices in Dubai, Lviv, Ann Arbor, and London