Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
SysMap Solutions

UX Writer

SysMap Solutions

. Create, review, and optimize content for digital interfaces, including buttons, error messages, alerts, notifications, and instructions .

Posted 10/17/2026full-timeSão Paulo • BrazilMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in UX Writing and content creation for digital products, with a strong command of Portuguese and a solid understanding of accessibility and usability principles. Proficient in collaborating with cross-functional teams to enhance user-centered design and optimize content workflows using Artificial Intelligence tools.

Highest-signal resume keywords
UX WritingContent CreationFigmaGenerative Artificial Intelligence ToolsAccessibility Principles

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Content OptimizationInformation ArchitectureUsability TestingVoice and Tone GuidelinesDigital Interface Content
Soft Skills
CollaborationUser-Centered Decision Making
Tools & Technologies
FigmaArtificial Intelligence Tools
Industry Keywords
Digital ProductsDesign ProcessContent in Design SystemsUser ExperienceClarity and Consistency

About the role

Key responsibilities & impact
  • Create, review, and optimize content for digital interfaces, including buttons, error messages, alerts, notifications, and instructions
  • Structure content that guides users throughout digital journeys, ensuring clarity, consistency, and ease of use
  • Partner with Product Designers, UX Researchers, Product Managers, and other stakeholders to build user-centered solutions
  • Apply and contribute to the evolution of the brand’s language, voice, and tone guidelines
  • Participate in discovery and delivery phases, contributing content decisions throughout the Design process
  • Explore Artificial Intelligence tools to support content creation, review, and validation, identifying opportunities to optimize processes
  • Use research, usability testing, and feedback to evaluate content effectiveness and propose improvements
  • Apply accessibility, inclusion, and usability principles when creating digital experiences

Requirements

What you’ll need
  • Experience with UX Writing and content creation for digital products
  • Excellent command of Portuguese, including grammar, spelling, and written composition
  • Knowledge of the end-to-end Design process, from discovery through delivery
  • Familiarity with information architecture, usability, and accessibility
  • Knowledge of voice and tone guidelines and the application of content in Design Systems
  • Experience with Figma and collaborating in Design files
  • Familiarity with generative Artificial Intelligence tools and an interest in applying them to optimize workflows
  • Ability to support content decisions by considering user needs and business objectives

Benefits

Comp & perks
  • No benefits, bonuses, or other compensation extras are explicitly stated in the posting.