FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on Scoutfield
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Korean to English Medical Linguist
The Language Doctors. Translate from Korean into English using appropriate medical vocabulary .
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates expertise in medical translation with a focus on accuracy, terminology consistency, and adherence to style guides. Proficient in utilizing linguistic assets while maintaining the tone and style of source materials.
Highest-signal resume keywords
Medical Translation ExperienceBroad Medical VocabularyNative Fluency in Korean and EnglishSDL Trados ProficiencyDeadline Management
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
Medical TranslationTerminology ConsistencyData AccuracyLinguistic Asset UtilizationMedical Vocabulary
Soft Skills
Time ManagementAttention to Detail
Tools & Technologies
SDL Trados
Industry Keywords
Medical ReportsPatient RecordsLife Sciences ProjectsStyle Guide
About the role
Key responsibilities & impact- Translate from Korean into English using appropriate medical vocabulary
- Maintain the source material's tone and style
- Adhere to the Style Guide
- Maintain terminology consistency and data accuracy
- Contribute language expertise to medical and life sciences projects
Requirements
What you’ll need- 5+ years of experience in medical translations, e.g., patient records and medical reports
- Broad medical vocabulary
- Proficiency in utilizing linguistic assets
- Native and/or near-native fluency in both Korean and English
- Ability to work under deadlines and deliver on time
- SDL Trados experience is a must
Benefits
Comp & perks- Flexible opportunities, allowing you to choose between full-time positions and long-term collaborations
- Professional growth and development opportunities
- Equal-opportunity employer committed to diversity and inclusion in the workplace