Writer/Editor

. Edit and revise content for training facilitator guides, participant workbooks, and related training materials .

Posted 10/23/2026full-timeBothwell • CanadaJuniorMid-Level💰 CA$74,329 - CA$100,562 per yearWebsite

Tools & technologies

WordPress

Key responsibilities & impact

Edit and revise content for training facilitator guides, participant workbooks, and related training materials
Write, edit, and proofread reports, resources, web content, and other print and digital materials
Research and organize information from varied sources and communicate it accurately to diverse audiences, including at a grade 8 readability level
Support and contribute to culturally and linguistically appropriate products and publications with practical community application
Establish and maintain communications with external stakeholders, including First Nations treatment centres, communities and governments, Indigenous organizations, Knowledge Keepers, government officials, NGOs, working groups, and target audiences
Collaborate with staff to manage online and print publishing content, including final sign-off approval processes
Check content accuracy and compliance with copyright and privacy regulations
Work with the Communications Team on information presentation, layout, artwork, design, photography, and proofreading
Ensure consistency in terminology, formatting, facilitator instructions, participant activities, prompts, references, and citations
Provide opportunities for stakeholders to ask questions, seek information, and contribute experiences through social media and email
Advise and support colleagues on effective communications
Maintain records and digital archive files of all work

What you’ll need

Associate degree or diploma in English, Journalism or Communication AND three (3) years’ work experience in writing/editing for use in various formats including marketing materials, news announcements, social media postings and educational curriculum; OR four-year Bachelor’s degree in English, Journalism or Communication AND two (2) years’ work experience in writing/editing copy for use in various formats including marketing materials, news announcements and social media postings and educational curriculum
Proven working experience as an editor/writer
Strong writing, editing, and proofreading skills and an excellent portfolio
Excellent writing skills in English and ability to communicate clearly
Knowledge of First Nations traditions and customs including natural healing is a definite asset
Fluency in a First Nations language is a definite asset
Proficiency in French is a definite asset
Hands-on experience with MS Office, WordPress, InDesign, Photoshop, or other publishing tools
Good keyboard skills
Ability to function autonomously and adapt to change
High level of professionalism and ability to maintain confidentiality
Creative, detail-oriented, self-motivated, strong work ethic, and commitment to quality
Must adhere to a strict confidentiality policy, sign an Oath of Confidentiality, and observe the Code of Ethics Policy

Comp & perks

Meaningful work supporting First Nations child, youth, and family wellness
Work with a wellness-focused team
Inclusive, barrier-free recruitment and selection processes and work environments
Accommodation during the recruitment and selection process