Project Manager

TraffHub

. Coordinate projects and internal processes at the intersection of the business and technology departments .

Posted 9/15/2026full-timeRemote • United StatesMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in project coordination and process management, with a strong focus on creating technical specifications and managing backlogs. Proficient in utilizing ClickUp and GitHub Projects to streamline workflows and enhance communication with stakeholders, including C-level executives.

Highest-signal resume keywords

Project ManagementTechnical Specification PreparationClickUp ProficiencyGitHub Projects UnderstandingStakeholder Communication

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Project ManagementTechnical Specification PreparationBacklog ManagementTask AssignmentDeadline Management

Soft Skills

Strong Communication SkillsSelf-MotivatedOrganizedStructured ThinkingEmotional Maturity

Tools & Technologies

ClickUpGitHub Projects

Industry Keywords

Digital IndustryMedia BuyingGambling Industry

About the role

Key responsibilities & impact

Coordinate projects and internal processes at the intersection of the business and technology departments
Assign tasks to teams and monitor their completion
Create clear technical specifications
Maintain and update the backlog
Work with ClickUp and GitHub Projects
Define priorities, deadlines, dependencies, and owners
Synchronize the work of different teams
Communicate with stakeholders at various levels, including C-level executives
Monitor project statuses and proactively report risks and blockers
Help improve and systematize work processes

Requirements

What you’ll need

Experience working as a Project Manager, Process Manager, or Operations Manager
Experience working with technical teams is a plus
Proficiency in ClickUp
Understanding of how to work with GitHub Projects or GitHub Boards
Experience preparing technical specifications and managing backlogs
Ability to set priorities and keep multiple parallel processes under control
Strong communication skills and experience interacting with C-level executives
Understanding of the digital, media buying, or gambling industries
Self-motivated, organized, and structured thinker
Emotional maturity, a calm attitude toward change, and a constructive approach to feedback
Ability to meet deadlines and work independently without constant supervision

Benefits

Comp & perks

Full-time permanent employment