FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on Scoutfield
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Copyeditor
TransPerfect. Proofread and correct copy for grammar, spelling, punctuation and formatting to a US English standard .
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates expertise in proofreading and copy editing with a focus on US English standards, ensuring accuracy and compliance in e-commerce and marketing content. Capable of adapting to various content types while maintaining brand alignment and attention to detail.
Highest-signal resume keywords
Copy Editing ExperienceProofreading ExperienceNative-Level US EnglishFamiliarity With Amazon Listing RequirementsAttention To Detail
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
ProofreadingCopy EditingContent ReviewGrammar CorrectionPunctuation CorrectionFormattingFact-CheckingStyle Guide AdherenceContent AccuracyVolume Work
Soft Skills
CollaborationFlexibilityConfidence In GuidelinesAbility To Meet Deadlines
Certifications & Qualifications
Bachelor's Degree
Industry Keywords
E-CommerceRetailMarketing ContentBrand StandardsD&I Considerations
About the role
Key responsibilities & impact- Proofread and correct copy for grammar, spelling, punctuation and formatting to a US English standard
- Check product data, names, measurements and facts for accuracy and consistency
- Flag character-limit breaches, structural problems, forbidden terms and D&I considerations
- Work from style guides, approved names files and briefs
- Collaborate with writers to resolve queries
- Adapt to different content types and requirements as projects come in
- Review Amazon product listings, theme-related texts and other ad-hoc content before publication
- Ensure content is accurate, consistent, compliant and aligned with brand and platform standards
Requirements
What you’ll need- Remote work — Eastern timezone US only
- Proven copy editing or proofreading experience, ideally in e-commerce, retail or marketing content
- Native-level US English
- Sharp eye for detail
- Ability to work accurately at volume and to deadlines
- Confidence working within established guidelines and knowing when to flag rather than fix
- Flexibility to switch between content types
- Familiarity with Amazon listing requirements is a plus
- Bachelor's Degree application question included
- Availability to provide an hourly rate in USD
- Availability estimate in hours per week
- Must be located in a US timezone
Benefits
Comp & perks- Long term freelance contract
- Potential for further project opportunities as part of the wider freelance talent pool