FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on Scoutfield
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Freelance Linguist – English into Acholi
TransPerfect. Translate from English into Acholi for Life Sciences materials .
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates expertise in translating Life Sciences materials, particularly Informed Consent Forms, with a focus on accuracy and professionalism. Proficient in maintaining high standards of written and verbal communication in both Acholi and English under tight deadlines.
Highest-signal resume keywords
Native Level AcholiLife Sciences TranslationInformed Consent Form SpecializationTrados 2022 LicenseAttention to Detail
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
TranslationLinguisticsLanguage StudiesGrammar ProficiencySpelling Accuracy
Soft Skills
Excellent Communication SkillsProfessionalism Under Pressure
Tools & Technologies
Trados 2022
Certifications & Qualifications
Certificate of Competence in Translation
Industry Keywords
Life SciencesInformed Consent FormConfidentiality Agreement
About the role
Key responsibilities & impact- Translate from English into Acholi for Life Sciences materials
- Work specifically on Informed Consent Form translation needs
- Provide freelance linguist services to meet client translation requirements
- Maintain accuracy, spelling, grammar, and professionalism under tight deadlines
Requirements
What you’ll need- Native level of target language (Acholi)
- Excellent written and verbal communication skills in English
- Specialization in Life Sciences: Informed Consent Form
- Acute attention to detail, spelling and grammar
- Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines
- One of the following: a degree in translation, linguistics, or language studies, or an equivalent degree with significant translation training, from a recognized institution of higher education; 2 years of translation experience and a college degree; 5 years of translation experience and no degree; or a certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body
- Applicants will be asked to sign a confidentiality agreement
- Trados 2022 license question included in the application
Benefits
Comp & perks- Freelance work arrangement
- Remote work; linguists can be based anywhere
- Confidentiality agreement