Copy Editor

Trilogy

. Edit promotional material content for global pharmaceutical clients, checking language, grammar, spelling, punctuation, consistency, and adherence to brand/client guidelines .

Posted 9/16/2026full-timeRemote • New Jersey • United StatesMid-LevelSenior💰 $75,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in editing and proofreading promotional materials for pharmaceutical clients, ensuring adherence to the AMA Manual of Style and client-specific guidelines. Strong ability to collaborate with internal stakeholders and deliver high-quality, error-free documents under tight deadlines.

Highest-signal resume keywords

Editing Promotional MaterialProofreadingAMA Manual of StyleMicrosoft WordStrong Attention to Detail

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Editing Promotional MaterialProofreadingAttention to DetailDocument FormattingError-Free Document Delivery

Soft Skills

Strong Communication SkillsCollaborationMentoring

Tools & Technologies

Microsoft WordPowerPointAdobe Acrobat

Industry Keywords

PharmaceuticalClient-Facing RolesKnowledge-SharingContinuous ImprovementTraining Materials Development

About the role

Key responsibilities & impact

Edit promotional material content for global pharmaceutical clients, checking language, grammar, spelling, punctuation, consistency, and adherence to brand/client guidelines
Proofread materials to ensure text has not been added or deleted inadvertently
Ensure MLR reviewer comments are implemented in final compliance copy
Proofread ISI against the approved version
Format documents according to journal and congress guidelines
Ensure adherence to AMA Manual of Style, brand style, and client guidelines
Consistently deliver high-quality edits exceeding client expectations
Contribute to knowledge-sharing exercises and resource documentation
Participate in lead team meetings to discuss complex review resolutions and approaches
Participate in client calls and collaborate with internal stakeholders for smooth project execution

Requirements

What you’ll need

Bachelor’s/Master’s degree in life science / English
Excellent written and spoken English skills
Strong attention to detail and accuracy
Functional knowledge of Microsoft Word and PowerPoint, and Adobe Acrobat
Familiarity with AMA Manual of Style and client-specific style guides
Ability to work under tight timelines and in a collaborative team environment
Strong communication skills (written and verbal)
Ability to guide and mentor team members
Proven track record of delivering high-quality, error-free documents
Experience in client-facing roles or participating in client calls (nice to have)
Experience in developing training materials and conducting training sessions (nice to have)
Involvement in continuous improvement initiatives (nice to have)
Ability to contribute to knowledge-sharing and documentation efforts (nice to have)

Benefits

Comp & perks

Accelerated, global growth opportunities
Mentorship from industry experts
Global fast-track career opportunities
Equal employment opportunity and inclusion and diversity culture