FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on Scoutfield
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Freelance Copywriter – Japanese
Wordbank London. Watch TV show clips . Craft and refine compelling TV show synopses . Collaborate closely with the Wordbank team . Implement feedback across multiple rounds of editorial review . Work on creative localization for a
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates expertise in crafting compelling TV show synopses and creative writing, with a strong attention to detail and the ability to collaborate effectively in a team environment. Proficient in handling briefs and communication in both Japanese and English, with experience in editorial review processes.
Highest-signal resume keywords
Native Japanese SpeakerProfessional Copywriting ExperienceCreative Writing ExperienceExperience Writing SynopsesFamiliarity with JIRA
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
CopywritingCreative WritingTV Show Synopsis WritingEditorial ReviewAttention to Detail
Soft Skills
CollaborationCommunication
Tools & Technologies
JIRA
Industry Keywords
Creative LocalizationGlobal Streaming Platform
About the role
Key responsibilities & impact- Watch TV show clips
- Craft and refine compelling TV show synopses
- Collaborate closely with the Wordbank team
- Implement feedback across multiple rounds of editorial review
- Work on creative localization for a global streaming platform
Requirements
What you’ll need- Native speaker of Japanese
- Based in Japan
- 2 years of professional copywriting experience
- Strong attention to detail
- Able to provide a portfolio or samples of work
- Comfortable handling briefs and communication in English
- Creative writing experience preferred
- Experience writing synopses of shows or movies preferred
- Comfortable working on JIRA preferred
Benefits
Comp & perks- Freelance work with a global creative production team
- Collaboration with global streaming brands
- Flexible freelance arrangement
- Payment through Wise or bank transfer at the end of the month following the invoice month
- Opportunity to work on creative localization at scale
- Equal opportunity workplace
- B Corp certification and Investors in People Gold employer