Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
Scoutfield Logo

See all jobs on Scoutfield

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Xayn

Web Content Manager – Legal AI Tech

Xayn

. Own the content strategy, structure, and roadmap for the Noxtua website and sub-brand websites .

Posted 10/9/2026full-timeStockholm • SwedenMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit
Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in content strategy and management for B2B SaaS, with a strong focus on legal AI. Proficient in SEO, multilingual content coordination, and data analysis to enhance user engagement and conversion.

Highest-signal resume keywords
Content Strategy DevelopmentB2B CopywritingCMS ManagementSEO KnowledgeData Analysis

ATS Keywords

Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills
Content ManagementB2B CopywritingSEO BasicsGoogle Analytics 4Google Search ConsoleSemrushAhrefsMultilingual Content CoordinationWeb Copy EditingLanding Page Development
Soft Skills
Attention to DetailCollaborationCommunication
Tools & Technologies
WordPressWebflowHubSpot CMS
Industry Keywords
B2B SaaSLegal AIContent StrategyUser ExperienceBrand VoicePrivacySecurityCompliance

Tech Stack

Tools & technologies
WordPress

About the role

Key responsibilities & impact
  • Own the content strategy, structure, and roadmap for the Noxtua website and sub-brand websites
  • Write, edit, and maintain web copy explaining complex Legal AI to a demanding legal audience
  • Align every page with Noxtua’s brand voice and pillars of privacy, security, and compliance
  • Plan and deliver content for product launches, campaigns, and landing pages with marketing and product teams
  • Brief and collaborate with the Frontend Web Developer on new pages, features, and improvements
  • Coordinate multilingual content and localisation across markets
  • Track traffic, engagement, and conversion performance and turn insights into continuous improvements
  • Manage the CMS and keep content accurate, up to date, and well-governed
  • Collaborate across Brand, Product Marketing, PR, Product, and GTM
  • Report to the Brand Marketing Lead

Requirements

What you’ll need
  • Degree in marketing, business, information management, or a related field
  • 3 years of work experience
  • Experience managing website content, ideally in B2B SaaS
  • Hands-on experience building and maintaining pages in a modern CMS such as WordPress, Webflow, or HubSpot CMS, including landing pages and forms
  • Knowledge of on-page and technical SEO basics
  • Experience with Google Search Console, Semrush, or Ahrefs
  • Ability to write and edit clear, compelling B2B copy
  • Ability to turn complex product topics into simple language
  • Strong attention to structure, consistency, quality, and user experience
  • Ability to identify broken links, outdated pages, and off-brand content
  • Data-informed approach and experience using Google Analytics 4
  • Excellent written and spoken English and German
  • Ability to work with documentation, customers, and employees in English and German

Benefits

Comp & perks
  • Permanent, full-time employment (tillsvidareanställning)
  • Hybrid working model with flexible working hours
  • 26 vacation days and 1 additional vacation day per year of employment (up to 30 days)
  • Occupational pension and insurance package
  • Private health insurance
  • Wellness allowance (friskvårdsbidrag): SEK 5,000 per year, reimbursable against invoices
  • Laptop (Lenovo or Mac)
  • SEK 11,000 net home office setup budget