Product Owner – Xsolla Partner Network

Xsolla

. Research both sides of the Xsolla Partner Network marketplace: game publishers running creator campaigns and creators participating in those campaigns .

Posted 10/2/2026full-timeRemote • California • United StatesMid-LevelSenior💰 $90,000 - $125,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in product management with a focus on the creator economy and gaming, including strong skills in writing product requirements and collaborating across teams. Proficient in using analytics tools to track product performance and user engagement.

Highest-signal resume keywords

Product ManagementProduct Requirements WritingJira ManagementCross-Team CommunicationCreator Economy Understanding

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Product ManagementProduct Requirements WritingBacklog ManagementData AnalysisUser AcquisitionCommunity BuildingInfluencer CampaignsMarketplace ExperiencePerformance MeasurementConversion Attribution

Soft Skills

Customer-Facing DiscoveryStakeholder ManagementCollaborationAdaptabilityCommunication

Tools & Technologies

JiraAnalytics ToolsCreator PlatformsYouTubeTwitchTikTokKick

Industry Keywords

Creator EconomyGamingInfluencer MarketingRevenue-Share ProgramsPerformance-Based Programs

About the role

Key responsibilities & impact

Research both sides of the Xsolla Partner Network marketplace: game publishers running creator campaigns and creators participating in those campaigns
Talk with customers, gather insights, and monitor trends in the creator economy and gaming
Work with the Product Director to turn insights into priorities and build the product roadmap
Balance publisher and creator needs when making product recommendations
Write clear, well-scoped product requirements documents (PRDs)
Organize work in Jira and coordinate design, engineering, and QA from kickoff through release
Define and track metrics showing how the product serves publishers and creators
Share project status, research, and customer insights with the product team
Keep Business Development, Customer Success, and Marketing informed about releases and partner impact
Collaborate with design and engineering to deliver shipped features

Requirements

What you’ll need

3+ years in product management or product ownership, shipping software alongside a dedicated engineering team
Customer-facing discovery and ability to turn conversations into product insights
Ability to serve more than one type of user and find solutions for all stakeholders
Strong product requirements writing skills
Experience working closely with engineers on scope and sequencing decisions
Experience managing a backlog and tracking work in Jira
Cross-team product communication skills
Comfort working in a fast-moving, globally distributed team
Understanding of video game marketing, including user acquisition, community building, and influencer campaigns
Familiarity with creator platforms such as YouTube, Twitch, TikTok, or Kick, including analytics, audience growth, and monetization tools
Experience in the creator economy or influencer marketing preferred
Marketplace or platform experience nice to have
Experience with revenue-share or performance-based partner programs nice to have
Experience with tracking links, conversion attribution, or marketing performance measurement nice to have
Ability to pull and explore data with analytics tools nice to have

Benefits

Comp & perks

100% company-paid medical, dental, and vision plans
Unlimited Flexible Time Off
Personalized career roadmap
Training and educational opportunities
Support for employees' physical, mental, and emotional well-being
Inclusive and diverse work environment