Copywriter

• Write, edit and transcreate copy in Arabic and English for websites, portals, mobile apps and other digital platforms, including UX/microcopy, landing pages, service descriptions and navigation labels
• Produce digital communications such as email campaigns, newsletters, announcements, social media content, push notifications and campaign messaging
• Ensure Arabic content is written natively rather than translated literally, while preserving intent and impact
• Develop and apply tone-of-voice guidelines, bilingual style guides and terminology glossaries
• Work with UX/UI designers on user journeys, wireframes and prototypes, including right-to-left layout considerations
• Turn client briefs, brand strategy and research insights into content structures and messaging frameworks
• Participate in client workshops and review cycles, present content rationale, and incorporate senior stakeholder feedback
• Own end-to-end content quality, proofreading and reviewing work for accuracy, consistency and standards adherence
• Manage multiple workstreams and deadlines in a structured, document-driven delivery environment

Explore Senior Copywriter, Arabic & English at Brainlake. Review requirements and application details.